2

O que significa a expressão "tirar o coelho da cartola"?

Em que contexto ela pode ser empregada?

1
  • Ander, tinhas um "1. list item" na tua pergunta, que eu tirei . Não sei se era um exemplo que pensaste incluir, e depois não correu bem... De qualquer modo, clicando em "edit" no canto inferior esquerdo, podes modificar a pergunta à tua vontade. – Jacinto Jan 29 '19 at 20:03
4

Significa uma ação inesperada e improvável, especialmente numa situação de desvantagem. A expressão é muitas vezes utilizado por comentaristas de futebol com o sentido de apresentar uma recuperação abrupta num jogo ou torneio até então fraco - nesse sentido poderia ser substituída por "se superar". Por exemplo:

Timão precisa tirar 'coelho da cartola'

Comentarista acredita que o time alvinegro precisa se superar para quebrar o setor defensivo cruzeirense

A origem do termo é o tradicional truque de shows de mágica, de se retirar um coelho de uma cartola antes vazia.

1

Tirar um coelho da cartola é o mesmo que surpreender em algum momento complicado ou difícil. Seria como fazer uma mágica para superar algo.

1
  • A última frase resume muito bem o termo. – stafusa Feb 25 '19 at 9:46

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.