O que significa "tem o corpo fechado"?

Question

• Que significa "ter o corpo fechado"?

Inicialmente encontrei a expressão na música de capoeira Adeus Besouro:

Lá na Bahia
Terra de São Salvador
Besouro era valente
Tinha o corpo fechado
Mas a traição o matou

Procurando, encontro muitos usos da expressão:

• Como título brasileiro do filme Unbreakable;
• Como descrição primária de um homem, no título «O Homem do Corpo Fechado»;

Mas não encontro nos dicionários.

Parece indicar uma espécie de invencibilidade física, ou resistência sobrenatural.
O que significa, exatamente?

Answer 1

Possui "corpo fechado" aquele que foi objeto de ritual normalmente sombrio com objetivo de tornar a pessoa impossível de ser machucada ou ferida.

"Fechar o corpo" é prática comum dos rituais religiosos de curandeirismo, frequentemente associada a cultos de origem africana, como o "vudu" e a "macumba". Significa conceder imunidade a danos físicos externos.

O termo é utilizado quase que somente no contexto de magia negra, bruxaria, ocultismo, satanismo, dificilmente sendo aplicado para magia "boa", ou "da luz" em geral. Pode-se entender como uma versão sombria da frase "O Senhor é meu pastor, e nada me faltará." (salmo 23).

• Vou lá enfrentar o João-Grandão.
• Mas ele vai te matar!
• Não vai. Eu tenho corpo fechado.

Answer 2

Segundo o Wiktionary:

(of a person, chiefly in supernatural or superstitous context) The characteristic of being virtually or completely impervious to any harm.

E ainda segundo o Aulete, no verbete secundário de corpo:

Corpo fechado

1. Segundo certas crenças, corpo invulnerável a doenças e outros males, por ter proteção sobrenatural.

Answer 3

Ter "corpo fechado" significa gozar de algum tipo de proteção mística contra doenças, ferimentos, etc.

O termo provavelmente tem origem em religiões de matriz africana, como o candomblé e a umbanda, mas há pelo menos um século faz parte da cultura como um todo do país. Já o conceito genérico de proteção mística/divina é certamente pré-histórico.

Essa proteção seria conferida por meio de amuletos e/ou rituais que, a depender da crença, variam desde simples orações (como fazia Lampião - criminoso conhecido do início do século XX) até sacrifícios humanos, passando pelo consumo ritualizado de bebidas alcoólicas.

Answer 4

Há muito tempo que o termo "corpo fechado" deixou de ser falado exclusivamente pelos adeptos de religiões trazidas da África ou criadas já em solo brasileiro por afro-descendentes. É usado por muitos brasileiros do nordeste e do sudeste, geralmente com um dos significados abaixo, sem que o interlocutor tenha sido submetido a qualquer ritual de magia negra, seja ele ou não praticante de alguma religião. Geralmente é resposta dada a alguma ameaça.

• "Comigo não vai acontecer."
• "Não adianta me desejar o mal, porque eu sou imune a essas coisas."
• "Tenho um anjo da guarda sempre presente."
• "Meu santo é forte e pragas não me atingem."

Answer 5

Fechar o corpo é invocar um espírito poderoso que não deixe que outros espíritos entrem na pessoa, principalmente os espíritos que por ventura tenham importunado alguém. "Sabeis que o corpo é templo do espírito de Deus". Pois assim sendo, quando uma casa está vazia, ela fica aberta e desprotegida. "Cabe ao homem morrer uma só vez, e depois virá o julgamento final". Espíritos de pessoas que já morreram não têm o poder de possuir outras pessoas, inclusive as que estão vivas. O único espírito de luz é o espírito santo de Deus. "Não se surpreendam quando virem essas coisas, pois até mesmo o Diabo se apresenta como espírito de luz".