Sendo o dicionário de Antônio Houaiss uma grande referência na Lusofonia, eu, como falante da variante europeia da Língua não sei pronunciar o seu apelido.
Podem facultar-me alguma referência áudio? Ou o apelido escrito com alfabeto fonético?
asked Jul 2, 2016 at 9:49
Add a comment
|
1 Answer
Segundo fontes brasileiras e portuguesas, o sobrenome Houaiss é pronunciado, em português, "uáiss" - ou, em representação técnica, [/ 'wajs /] ou [/ u'ajs /], no Alfabeto Fonético Internacional, em que o símbolo [w] corresponde ao som 'u' de 'quase' e o símbolo [u] ao 'u' da palavra 'nua', enquanto [aj] se assemelha ao 'ai' de 'caixa' e o símbolo [s] ao 'ss' de 'massa'. O símbolo [‘] precede o fonema tônico da palavra.
answered Jul 2, 2016 at 9:52
-
Sempre li com a fonética inglesa ("rauweis"), mas nunca pensei que na verdade seria pronunciado com a do português. :p– YuuzaCommented Jul 6, 2016 at 16:25