Na frase "ameaça de colapso", a locução "de colapso" é adjetiva ou adverbial?
Tenho a seguinte explicação:
... o termo em negrito é uma locução adverbial, pois o valor é de passividade, ou seja, se invertemos a ordem e inserirmos um verbo na voz passiva, a frase manterá seu sentido. Veja:
Ex.: Colapso foi ameaçado.
Essa frase faz sentido e apresenta valor passivo, logo, sem o verbo, a locução destacada anteriormente é adverbial.
Haveria outra forma de justificar a função de advérbio da locução "de colapso", ou então, de complementar essa resposta?
Porque eu acho essa resposta meio estranha.
Parece-me estar errada: "Colapso foi ameaçado" parece não preservar a ideia original.
E, como a apostila se limitou a esse motivo, também achei insuficiente.
Outra explicação que lá dão é que locução adjetiva tem valor de posse, mas eu acho que tampouco é o caso aqui.
Eu entendo como sendo uma locução adjetiva que caracteriza o tipo de ameaça.