No Brasil essa expressão é usada como palavrão, exemplo:

Vá para o quinto dos infernos

Nos dá a entender que é o pior lugar do inferno.

Aqui diz que o termo tem sua origem no período colonial do Brasil e diz respeito à cobrança de impostos por Império Português. O quinto correspondia a 20% da produção de ouro da colônia. Afirma-se que o termo era dirigido aos cobradores de impostos, que ao exigir o quinto ouviam algo como "Vá buscar o quinto nos infernos!"

Hoje pagamos muito mais impostos...

Essa expressão é empregada em Portugal e outros países?

No Brasil essa expressão é usada como palavrão, exemplo:

Vá para o quinto dos infernos

Nos dá a entender que é o pior lugar do inferno.

O Dicionário Informal diz que o termo tem sua origem no período colonial do Brasil e diz respeito à cobrança de impostos por Império Português. O quinto correspondia a 20% da produção de ouro da colônia. Afirma-se que o termo era dirigido aos cobradores de impostos, que ao exigir o quinto ouviam algo como "Vá buscar o quinto nos infernos!"

Hoje pagamos muito mais impostos...

Essa expressão é empregada em Portugal e outros países?

No Brasil essa expressão é usada como palavrão, exemplo:

Vá para o quinto dos infernos

Nos dá a entender que é o pior lugar do inferno.

Aqui diz que a o termo tem sua origem no período colonial do Brasil e diz respeito à cobrança de impostos por Império Português. O quinto correspondia a 20% da produção de ouro da colônia. Afirma-se que o termo era dirigido aos cobradores de impostos, que ao exigir o quinto ouviam algo como "Vá buscar o quinto nos infernos!"

Hoje pagamos muito mais impostos...

Essa expressão é empregada em Portugal e outros países?

No Brasil essa expressão é usada como palavrão, exemplo:

Vá para o quinto dos infernos

Nos dá a entender que é o pior lugar do inferno.

Aqui diz que o termo tem sua origem no período colonial do Brasil e diz respeito à cobrança de impostos por Império Português. O quinto correspondia a 20% da produção de ouro da colônia. Afirma-se que o termo era dirigido aos cobradores de impostos, que ao exigir o quinto ouviam algo como "Vá buscar o quinto nos infernos!"

Hoje pagamos muito mais impostos...

Essa expressão é empregada em Portugal e outros países?