Timeline for É errado dizer "vende-se casas"?
Current License: CC BY-SA 3.0
11 events
| when toggle format | what | by | license | comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| Jun 22, 2021 at 21:34 | answer | added | Centaurus | timeline score: 2 | |
| Sep 12, 2018 at 19:38 | answer | added | Luís Henrique | timeline score: 1 | |
| Dec 15, 2015 at 2:34 | vote | accept | bfavaretto | ||
| Dec 15, 2015 at 2:24 | answer | added | Artefacto | timeline score: 12 | |
| Nov 22, 2015 at 17:46 | answer | added | Jacinto | timeline score: 10 | |
| Jul 15, 2015 at 22:55 | comment | added | bfavaretto | Concordo, @FernandoCordeiro. No fundo eu perguntei pra provocar um comentário como esse seu :) | |
| Jul 15, 2015 at 20:05 | comment | added | Fernando Cordeiro | Aí é que está o problema. Temos academias de letras e gramáticos. Enquanto eles decidirem que uma das interpretações tem precedência, essa é a norma culta. São as desvantagens de centralizar decisões que padronizem a língua. O ideal é que lingüistas cobrem um relaxamento disso, a meu ver. | |
| Jul 15, 2015 at 18:26 | comment | added | bfavaretto | Mas é justamente isso que eu estou questionando. Pode-se interpretar como voz passiva ou não. Aliás, a minha frase anterior tem sujeito indeterminado ou está na voz passiva? Para mim ambas as interpretações são possíveis e válidas, não entendo por que os gramáticos cismam em querer vetar uma delas. | |
| Jul 15, 2015 at 5:59 | comment | added | Fernando Cordeiro | Vendem-se casas é voz passiva, e "casas" é o agente da passiva. Formalmente, sim, é errado, e pode resultar em perda de pontos em uma avaliação. Ms a língua é feita pelas pessoas que a falam e, como tal, muda. Hoje já é aceitável usar "Vende-se casas" no português (Brasileiro) coloquial, e a tendência é que deixe de ser formalmente exigido obedecer ao agente da passiva no futuro. | |
| Jul 15, 2015 at 0:43 | answer | added | RebeloX | timeline score: 6 | |
| Jul 14, 2015 at 22:59 | history | asked | bfavaretto | CC BY-SA 3.0 |