user avatar
user avatar
user avatar
Jacinto
  • Member for 7 years
  • Last seen this week
20 votes
3 answers
6k views

"Tem a ver" -- Qual é a origem desta expressão?

16 votes
1 answer
641 views

Porque é que os contínuos são "contínuos"?

15 votes
4 answers
31k views

Em "rainha" o "i" forma sílaba com o "nh"? O Acordo Ortográfico diz que sim!

14 votes
1 answer
886 views

Por que é que «gatos» e «gralhas» são erros tipográficos?

14 votes
4 answers
3k views

Qual é a história da pronúncia chiada e não chiada do «s» em final de sílaba?

13 votes
2 answers
3k views

Quando é que "ordinário" começou a significar mau, vil?

13 votes
3 answers
3k views

Quando é que o "trem" desapareceu de Portugal, e o "comboio" do Brasil?

13 votes
2 answers
2k views

Origem de "para inglês ver"

12 votes
1 answer
7k views

Porquê brasileiro e não brasilês ou brasiliano?

12 votes
3 answers
1k views

O que distingue uma mentira carioca de uma simples mentira comum?

12 votes
1 answer
1k views

Origem da expressão «ficar a matar» ― o que é que mata o quê?

12 votes
1 answer
2k views

Como é que «una» e «unus» do latim deram em «uma» e «um» no português?

12 votes
3 answers
2k views

Por que razão são tão raras as palavras que começam por «lh» e «nh»?

11 votes
2 answers
933 views

Por que razão dizemos «dois em um» e não «dois num»?

11 votes
1 answer
6k views

Qual é a origem de «Tiago» e «Thiago»?

11 votes
1 answer
2k views

Qual é a origem do apelido «tripeiro» dado aos portuenses?

11 votes
2 answers
622 views

Um terço das mulheres presentes pode estar grávida?

11 votes
1 answer
2k views

Qual é a etiqueta no uso de «vós podeis, vós sabeis», etc. no norte de Portugal?

11 votes
2 answers
637 views

O nome do membro viril em bom vernáculo (sim, esse mesmo) já foi aceitável? Quando passou a ser tabu?

10 votes
2 answers
4k views

Donde é que veio a «bófia»?

10 votes
1 answer
321 views

Porque é que no meu sotaque “ganho” não rima com “banho”?

10 votes
2 answers
4k views

Estou-me nas tintas!? Quais tintas?

10 votes
2 answers
567 views

Podemos permutar as palavras de "trabalho só amanhã" a bel-prazer?

10 votes
3 answers
16k views

A exceção NÃO confirma a regra. Por que razão se afirma o contrário?

10 votes
4 answers
2k views

"Era só jajão, quando tu dizias que me morres." Isto é gramatical?

10 votes
3 answers
1k views

Concordância em número com o verbo ser: «o pomar é cinco árvores» ou «o pomar são cinco árvores»?

10 votes
4 answers
701 views

Como se pronunciam «transexual», «transiberiano» e «transubstanciação»?

10 votes
5 answers
8k views

Em que regiões do Brasil se chia o «s»?

10 votes
1 answer
11k views

Donde vem o «silva» das expressões «mortinho da silva», «vivinho da silva», etc.?

10 votes
3 answers
107k views

Que significa o «t» em (apartamento) t0, t1, t2, t3?