Portuguese Language
stafusa's user avatar
stafusa's user avatar
stafusa's user avatar
stafusa
Moderator
  • Member for 5 years, 10 months
  • Last seen this week
  • Germany
Profile Activity

301 Answers

Score Activity Newest
14 votes
Accepted

Qual a pronúncia que se assemelha mais com o Português falado há séculos? Do Brasil ou de Portugal?

12 votes
Accepted

"Criar um novo ..." é redundante?

10 votes

No inglês, o conceito de "living wage" é diferente de "minimum wage". Existe algum equivalente para "living wage" em português?

8 votes
Accepted

Diz-se "guloso de" ou "guloso por"?

8 votes
Accepted

Qual a origem da expressão "dia de branco"?

7 votes

What does it mean "Bater, bate o relógio mas só se tiver pilha"?

7 votes
Accepted

Qual o termo certo: "força eletromotriz", "força eletromotora" ou "força eletromotiva"?

7 votes
Accepted

Qual a tradução técnica para "welding", "soldering" e "brazing"?

7 votes

Ditado: Como digo em inglês "Deus ajuda quem cedo madruga"?

7 votes
Accepted

A festa se-realizou ou a festa realizou?

7 votes
Accepted

Quão prevalente é a linguagem neutra?

7 votes
Accepted

Somente “monólito” é aceita ou também "monolito"?

7 votes

What does "estar devendo na praça" mean?

7 votes
Accepted

Que tipo de roupa é uma quinzena?

6 votes
Accepted

Existe um pedido oficial para alterar o nome do país "Turquia" em Português?

6 votes
Accepted

Qual é o plural de "função potência"?

6 votes
Accepted

Por que o sujeito de frases como "Está chovendo", "Chove lá fora" e "Está nevando" é inexistente?

6 votes
Accepted

Já vi estas duas expressões , mas tenho dúvidas em qual a mais correta: "Atendimento público " ou "Atendimento ao público"?

6 votes

Qual o gênero da palavra webinar?

6 votes
Accepted

Qual a origem da expressão "estamos quites"?

6 votes
Accepted

Por que começar um título com a preposição "de"?

6 votes
Accepted

Como traduzir "superscript" e "subscript symbol"?

6 votes

Explanation of a sentence in "Trem das onze"

6 votes
Accepted

Por que "arroba" (@)?

6 votes

Tradução de "wasteland"

6 votes
Accepted

Is there equivalent for "I'm starving to death" in Portuguese?

5 votes

Que significa "tirar o coelho da cartola"?

5 votes
Accepted

Tem em português uma forma durativa futura?

5 votes
Accepted

"E (ou)" em vez de "e/ou"

5 votes
Accepted

Como dizer "so much for" em português?

1
2 3 4 5
…
11

Your privacy

By clicking “Accept all cookies”, you agree Stack Exchange can store cookies on your device and disclose information in accordance with our Cookie Policy.