New answers tagged português-brasileiro
3
A ordem natural é que + sujeito + verbo + objeto + complemento, como em «que ele envie uma carta para mim!». Se alterarmos a ordem natural, chamamos essa construção de anástrofe, hipérbato ou sínquise, segundo quão brusca foi a alteração.
No caso de «eu que lute», a alteração (sujeito + que + verbo) é leve, então, é uma anástrofe, enfatizando o sujeito, eu.
...
2
A pronúncia da palavra na linguagem formal é "reCORde", pois não tem acento. No Brasil, é possível escutar a variação da pronúncia na linguagem informal.
Você pode verificar as pronúncias de palavras na voz de nativos da língua portuguesa aqui¹: https://forvo.com/pronounce/
Pronúncias realizadas de acordo com a linguagem informal e regionalismo ...
4
Esse provérbio constata um facto óbvio: em janeiro os dias vão ficando mais longos. Isto em Portugal, claro. Em grande parte do Brasil a duração do dia não varia muito ao longo do ano, e no sul é o contrário: em janeiro os dias vão ficando mais curtos.
O ditado já aparece em 1885 neste Archivo dos Açores, o exemplo mais antigo que encontrei:
O peior era os ...
Top 50 recent answers are included