New answers tagged português-brasileiro
0
Duvido que a origem seja africana ou indígena. A palavra é recente no Brasil. Da década de 1980.
Se por acaso existe em algum dos inúmeros dialetos indígenas ou africanos, é coincidência. As palavras que herdamos deles são antigas na nossa língua
Também não pode vir de awe, embora essa seja uma ideia bem interessante.
Awe é um espanto reverente.
Auê é zorra, ...
1
"Comigo a volta é por dentro": É que nao tem voltas, "arrodeio", "rudeio", ENROLAÇAO. Equivalente no Sudeste a "meter um papo reto", "Ir direto ao ponto"; "Palavra minha nao faz curva não".
O "pavio de vela" e o "talo de macaxeira" são para elucidar coisas que são "por ...
0
Na verdade a expressão é "comigo a volta é por dentro" , aqui chicó compara a pavio de vela e a talo de macaxeira , pois ambos tbm são por dentro .
6
Cortiço vem de cortiça, que é a casca morta de uma árvore chamada sobreiro. Essa casca tem características muito singulares, é porosa e leve, espessa e isolante. Por conta disso, os humanos logo inventaram inúmeros meios de utilizá-la no dia a dia. Um desses usos foi o de abrigar abelhas. Colmeias inteiras podem ser realojadas para conveniência dos ...
2
"Come direito" refere-se a ter refeições balanceadas e saudáveis, não exclui lanches ou fast foods, mas basicamente, se você come mais de forma saudável ou não.
-1
I know by my grandmother that, if someone sneezes, they say Blessing for the first two times, but at the third time, they say It's a cold! (É gripe!).
Top 50 recent answers are included