15

No teu exemplo o ponto final tem de ficar de fora. Das duas uma: ou os parênteses ficam dentro da frase, ou a frase fica dentro dos parênteses. Parênteses dentro da frase é o mais comum: Estou falando daquele ponto de vista (embora não pareça bom aos olhos dos outros). Neste caso os parênteses encerram um à parte (tecnicamente, um parêntese) dentro da ...


14

English: We don't add spaces before punctuation in Portuguese, so it should be: Será esta uma pergunta simples? We do add them after most punctuation, like this: Será esta uma pergunta simples? Não. By the way, since you mentioned quotes, it's worth saying that in (brazilian, afaik) Portuguese we also use the same quotation marks as English: either ...


12

Inicio a resposta com exemplos: Citações, palavras irônicas ou enfatizadas, estrangeirismos: Ele é um verdadeiro "expert". Você recebeu o meu "feedback"? Conforme dizia Descartes: "Penso, logo existo". (em citações ." também é aceito - vide regras abaixo) Ele disse "não". Transcrições: "Mas a saudade é isto mesmo; é o passar e repassar das memórias ...


12

Chamam-se "aspas angulares", "aspas latinas" ou, em Portugal, simplesmente "aspas". Suas regras de uso são as mesmas que o nosso ⟨“…”⟩, uma vez que são basicamente duas formas diferentes do mesmo sinal de pontuação: a aspa comum. Ambos têm a mesma origem, porém evoluíram em diferentes glifos pelas diferentes tradições ortográficas da Europa, até se ...


11

De esta fonte: Use a vírgula para separar elementos que você poderia listar: João Maria Ricardo Pedro e Augusto foram almoçar. Note que os nomes das pessoas poderiam ser separados em uma lista: Foram almoçar: João Maria Ricardo Pedro Augusto Isso significa que devem ser separados por vírgula na frase ...


9

Não e sim. No teu exemplo, não. Noutros exemplos, sim. No teu exemplo, eu poria uma única vírgula a separar as duas orações que compõem a frase: 3) O zoológico tem animais ferozes, por exemplo o leão e o tigre. Para o «por exemplo» No caso concreto do «por exemplo», pomo-lo entre vírgulas se ele é um elemento por si só, e não o pomos entre vírgulas se ...


9

I've never, ever seen anyone using the @ sign with that intention. A lengthy search on the most popular social networks also did not yield any results (in fact, using @ on them has proved itself quite problematic). The only two reasonably common colloquial usages of this sign are: For mentions to another individual, as it is usual in English-speaking ...


9

Ou “justifica-se o uso da vírgula na oração ‘quem ama, cuida’ ”? Eu diria que as duas estão corretas porque aqui há um sujeito oracional e vai depender de como se vê a frase. Aqui há um sujeito = Quem Que pratica uma ação = ama Aqui há um sujeito = Quem ama Que pratica uma ação = cuida A isto dá-se o nome de sujeito oracional. Quando há um sujeito ...


8

No space before, mandatory space after (if it is not the end of the text). Using space before punctuation is just wrong in Portuguese. This applies for all the cases that you cited: question marks, colons, semicolons and closing quotation marks. Further, it also applies to exclamation marks, periods and closing parenthesis and brackets. The only exception ...


8

RESPOSTA CURTA Não se separam orações subordinadas substantivas (a partir de agora, OSS) da oração principal (a partir de agora, OP), com uma exceção. Vamos deixa a exceção para o fim e começar pelos cinco tipos de OSS em que não há vírgula; nos exemplos seguintes, a OP está em letra normal e a OSS, em negrito itálico: (a) Objetiva direta: Quero que você me ...


7

The style of punctuation has changed throughout time. Originally, it was quite random, but basically punctuation was generally defined as having a space on either side, but for spacing reasons, could always lose it if necessary on either side. Things eventually standardized a bit and so we get to the 18th century with this scan from the 1717 edition of A ...


7

Não, o ponto da sigla ou abreviação serve também de ponto final. Eis o que diz a Nova Gramática do Português Contemporâneo de Celso Cunha e Lindley Cintra (Lisboa, 2014, p. 816): Além de servir para marcar uma pausa longa, o ponto tem outra utilidade. É o sinal que se emprega depois de qualquer palavra escrita abreviadamente. Assim: V. S.ª (Vossa Senhoria)...


6

Há um termo em Inglês "The Oxford Comma" que se refere à utilização de uma vírgula antes do último "e" numa lista. Isso pode fazer a diferença para o significado de uma frase. Por exemplo: Eu gosto de comer queijo, chocolate, pão e geléia - todos eles são adoráveis. ou Eu gosto de comer queijo, chocolate, pão, e geléia - todos eles são adoráveis. Na ...


6

A vírgula poderá de facto ser usada para separar orações subordinadas adverbiais pospostas, mas arriscamo-nos a alterar o sentido da frase (de forma a que ela possa deixar de ser lida como subordinada adverbial), ou, no mínimo, a alterar o foco da frase. Resolvi ficar em casa, porque estava a chover. Comparando com a versão sem vírgula, este porque ...


6

Neste caso, pode ser que a resposta esteja no entendimento do dispositivo de comunicação e na função da palavra câmbio. A comunicação por rádio é do tipo half-duplex, ou seja, ambos dispositivos podem transmitir e receber dados, porém não simultaneamente, a transmissão tem sentido bidirecional, mas somente um dispositivo pode transmitir por vez. Nesse tipo ...


6

Não, não é sempre proibido. No caso da tua frase, não creio que haja ambiguidade (a leitura em que só modifica ir dá origem a uma ordem estranha nos constituintes da frase matriz), mas a vírgula certamente ajuda a ler a frase. Cláudio Moreno tem um artigo precisamente sobre este assunto. A ideia fundamental é a de que a pontuação deve ajudar à ...


5

Qualquer destes sinais, em pares, servem para isolar palavras ou frases. As fronteiras entre os usos de uns e de outros não são rígidas, mas basicamente os travessões realçam, os parênteses esbatem, e as vírgulas são neutras. Por isso os parênteses são geralmente usados para intercalar apartes acessórios — coisas que poderiam ser omitidas, que frequentemente ...


5

O termo 'etc' é a abreviação da ideia de continuidade, por exemplo, "e outras coisas". Observe que o conectivo 'e' já está embutido no sentido de 'etc', o que nos isenta de fazer uso do mesmo em uma sentença. Gramáticos condenam o uso de vírgula devida presença implícita do 'e', no entanto, ela tornou-se facultativa, pois o termo 'etc', com o tempo, passou ...


5

As conjunções 'e', 'ou' e 'mas', quando listam elementos de igual valor sintático, não dever ser acompanhadas de vírgula: Comprou cartas e selos. Teria de escolher entre um ou outro. Não só João mas também Maria correram. Fonte 1 | Fonte 2 Quando as conjunções 'ou' e 'mas' separam orações, utiliza-se a vírgula: Vais agora buscar a encomenda, ou ainda tens ...


5

Ambos estão corretos, mas e/ou é bem mais difundido. O uso do parênteses para indicar alternativa é bastante conhecido, por exemplo: É exigido que o(a) aluno(a) permaneça em silêncio. Mas é interessante observar que, de acordo com o Norma Culta (pessoalmente, não lembro de já ter encontrado esse exemplo), também nesse caso barras seriam aceitáveis: É ...


4

Celso Cunha e Lindley Cintra dizem na Nova Gramática do Português Contemporâneo (Lisboa, 2014, p. 823) o seguinte: A posição dos parênteses com referência aos sinais pausais obedece à seguinte norma constante dos acordos ortográficos luso-brasileiros: «Quando uma pausa coincide com o início da construção parentética, o respetivo sinal de pontuação deve ...


4

Nesse caso, terias três opções: parentêses, travessões ou vírgulas. Como nesse caso, acredito que o objetivo é destacar o tempo ou período que esteve trabalhando em cada companhia, utilizaria o travessão. Para mais informações, há uma questão que tem detalhadamente o uso de cada uma dessas pontuações. Diferenças entre incluir um detalhe/observaç&#...


4

Sobre o uso da vírgula é proibido separar: 1) O sujeito do verbo: O povo elegeu Lula como presidente do Brasil. Os maiores problemas do Brasil estão na sua própria formação. 2) O verbo do complemento ou predicativo. O povo elegeu Lula como presidente do Brasil. (verbo do objeto direto) Nós permanecíamos apreensivos. (verbo do predicativo) 3) Oração ...


4

Não encontrei nada que definitivamente obrigue a preceder o etc. de vírgula, mas a grande maioria dos escritores e gramáticos é assim que escrevem. Vejam por exemplo Pontuação do etc. do Prof. Cláudio Moreno. A justificação da vírgula vem de a generalidade dos falantes do português, tal como os de outras línguas, mesmo os que sabem que etc. é abreviatura de ...


4

Eu pontuaria assim: Eu viajo, em média, uma vez por semana quando estou trabalhando, e até duas vezes por semana quando estou de férias. Lembre-se, no entanto, de que esta não é a única possibilidade. Tudo depende do estilo. No caso, estou usando a expressão "em média" entre vírgulas para destacá-la, para dar uma certa entonação à frase pelo uso das ...


4

Ambos estão corretos. Os dois pontos podem ser utilizados: Antes de um esclarecimento, explicação, resumo, causa ou consequência: E foi isso que aconteceu: elas foram embora mais cedo. Resumindo: será necessário um esforço por parte de todos para que tudo funcione corretamente. Inclusive, esta página sobre o tema usa os dois pontos antes de dar o exemplo ...


3

Vem aí o maior evento que você já viu O Aulete classifica este aí desta forma: 9. Indica aproximação ou a iminência de algo: "Vem aí a neve. Trago os pés como calhaus e olhe que pus dois pares de coturnos de lã" (Aquilino Ribeiro, Caminhos errados) Repare-se no exemplo. Aponta imediatamente para que esta primeira frase está correta. No mesmo sentido, a ...


3

Uma das regras é que quando a sigla forma uma outra palavra ou ela é lida como uma nova palavra não há ponto de separação. Cito como exemplo, Petrobras, ARENA (Aliança Renovadora Nacional, antigo partido político dos tempos da ditadura de 1964). Por outro lado, quando lemos letra por letra, não há uma regra clara. No teu exemplo, I.N.S.S., teria que ter ...


3

You use long dashes to initiate the dialogue and to separate the dialogue from other elements. You do not use a dash at the end of a paragraph, the paragraph break concludes the speaking: — Eu sou John – disse ele – Quem é você? — Chamo-me Maria. If you have a good eye you'll notice that the lengths of the dashes are slightly different. In high quality ...


Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible