2

Encontrei um vídeo do linguista Carlos Alberto Faraco, Norma Culta Brasileira, que é muito relevante para esta questão. Eu aconselho quem estiver interessado nesta coisas a assistir à lição toda (cerca de uma hora), e cito aqui algumas partes. Temos de começar com o conceito de norma normal: Podemos conceituar a norma normal como constituída por um conjunto ...


2

Antes de mais, parece-me que uma frase como nem repara em que o envelope foi trocado e anuncia "La La Land" seria até um tanto estranha. Que o uso de reparar no sentido de notar, observar seguido de uma oração subordinada se faz quase sempre sem em é evidente (por exemplo, no corpus CETEMPúblico, há uma ocorrência com em por cada 500 sem a preposição). ...


2

Você tem razão quanto ao fato de ser errado (segundo a gramática normativa) misturar pronomes de tratamento. Logo, usar ti como pronome oblíquo para você não é correto. Em Portugal, usa-se si nesses casos, então esta frase provavelmente seria escrita como: Você sabe que eu gosto de si. No entanto, no Brasil o uso de si se restringe ao modo reflexivo (...


Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible