9
votes
Accepted
Existe uma regra para saber qual o plural de palavras terminadas em "ão"?
Infelizmente não há regra de jeito. Esta página do Ciberdúvidas, transcrevendo a gramática de Celso Cunha e Lindley Cintra, expõe a questão exaustivamente. O melhor que eu consigo sistematizar a ...
- 44.6k
8
votes
Accepted
How do I identify the "gender" of things?
You cannot always go by how a word ends to know its gender if you've never seen it before.
In Portuguese, just as in all languages that have distinct noun classes which you have to keep straight in ...
- 3,204
8
votes
Accepted
Plural de substantivos compostos: e.g. por que “cavalos-vapor” mas “decretos-leis”?
«Não é fácil a formação do plural dos substantivos compostos» — é como Celso Cunha e Lindley Cintra abrem a exposição do assunto na Nova Gramática do Português Contemporâneo (Lisboa, 2014, p. 248-50). ...
- 44.6k
7
votes
The adjectival use of "chão"
Chão (plural chãos, feminine chã, chãs) is indeed an adjective, but it’s hardly ever used these days, so it will give, to me at least, a nice, quaint touch to your speech if you use it. It is pretty ...
- 44.6k
6
votes
Accepted
Qual a raiz morfológica para as letras [a] e [o] marcarem, respetivamente, os géneros feminino e masculino?
A terminação -a para o feminino e -o para o masculino já vêm do latim. Inicialmente, no latim clássico, não eram marcadores de género, mas foi essa função que acabaram por adquirir, quer no português, ...
- 44.6k
6
votes
Qual a raiz morfológica para as letras [a] e [o] marcarem, respetivamente, os géneros feminino e masculino?
Como sabe, os substantivos no latim tinham cinco declinações, que são como as conjugações do verbo, e eram distinguidas por uma vogal temática:
a primeira declinação, com tema em a, continha nomes ...
- 281
5
votes
Accepted
Significado da particula "se"?
O se d’O Cortiço é conjunção
Esta construção frásica d’O Cortiço não é de uso corrente. Eu nunca a tinha encontrado, e procurando neste Corpus do Português e no Google Books não encontro outra igual. ...
- 44.6k
5
votes
Accepted
Em outros vs Noutros
Ambas as formas são corretas: "em outros países" e "noutros países", sendo "noutros", como indicas na questão, a aglutinação da proposição "em" e o pronome indefinido "outros" (em+outros).
- 457
5
votes
How do I identify the "gender" of things?
In older Portuguese grammars gender was sometimes considered an inflection; but that is a (over)simplified model, because it's a requirement of inflection that it be regular -irregularity being an ...
- 2,066
4
votes
Accepted
"Calar" → "calável", "beber" → "bebível"; e para "pôr"?
Para dar mais uns exemplos, os seguintes estão atestados no Priberam:
Compor → Componível
Decompor → Decomponível
Dispor → Disponível
Impor → Imponível
Opor → Oponível
Sobrepor → Sobreponível
...
- 44.6k
4
votes
Accepted
A vogal u em ceg-u-eir-a?
A questão que trouxe se dá por um erro de concepção muito comum: a língua é falada, não escrita.
O "u" antes de "g" e "q" é um artifício gráfico para nos lembrar que, em ...
- 1,274
3
votes
Accepted
Por que o artigo indefinido se escreve "uns" e não "ums"?
É mera convenção ortográfica. Os m e n de um e uns não se realizam como consoantes; simplesmente nasalam o u, resultando na vogal nasal [ũ], a mesma nas duas palavras. Eu sei que isto já gerou ...
- 44.6k
3
votes
"Calar" → "calável", "beber" → "bebível"; e para "pôr"?
Para compor temos componível.
Para pôr (em vista de componível, oponível, disponível), imagino que o candidato seria "ponível". No entanto, parece que não há registro nos dicionários.
- 635
3
votes
A expressão "por quê" se encaixa em qual classe gramatical?
A análise é a mesma que com a forma não tónica por que. Repara que não há diferença entre estas duas frases:
O João fez isso por quê?
Por que fez isso o João? / Por que é que o João fez isso?
Quê na ...
- 16k
3
votes
Accepted
Quando usar o plural de "mil"?
Milhares é plural de milhar: um milhar de casas, três milhares de casas. Mil, exceto em usos especiais (ver abaixo), é invariável: mil casas, três mil casas.
Indicação de Quantidades
Para indicar ...
- 44.6k
3
votes
Existe uma regra para saber qual o plural de palavras terminadas em "ão"?
De uma maneira geral, palavras femininas oxítonas terminadas em "ão" formam plural em "ões":
Solução - soluções
Ilusão - ilusões
Frustração - frustrações
Canção - canções
A principal exceção é ...
- 2,572
2
votes
Existe uma regra para saber qual o plural de palavras terminadas em "ão"?
Não, a distinção no singular perdeu-se e agora só sabendo a etimologia da palavra.
No entanto se souber a palavra em espanhol é fácil saber o plural em português:
alemán - alemão
alemanes - alemães
...
- 509
2
votes
Qual a raiz morfológica para as letras [a] e [o] marcarem, respetivamente, os géneros feminino e masculino?
Na maioria das línguas indo-europeias -a final num radical indica feminino, por vezes -e também (vide 5ª declinação no latim clássico que passou toda para 2ª no latim tardio die - dia, ou a tendência ...
2
votes
Como descreveria a conjugação verbal do presente do indicativo no seu dialeto?
Brasília:
Eu: passo / como / parto
Tu: passa / come / parte (usado apenas no registro popular)
Você / o senhor / a senhora: passa / come / parte
Ele / ela: passa / come / parte
Nós: passamos / ...
- 2,572
2
votes
Accepted
Quais as classes das palavras da frase
O aluno
Sujeito; O, artigo definido no masculino singular;
aluno, substantivo masculino singular
comprou
Verbo;
Conjugação do verbo comprar na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito
as ...
- 1,344
2
votes
Em outros vs Noutros
Em português europeu, neste caso apenas a forma "noutros" é válida.
Noutras situações, a forma "em outros" também é válida.
Mas não sei explicar porquê a diferença. 🤷♀️
«Em outros "vs" noutros», ...
- 6,957
2
votes
Accepted
Formação de adjectivos gentílicos terminados em -istão?
No caso dos países com nome terminado em "-istão", o nome do país é que é derivado do gentílico e o sufixo significa "terra de", de forma que, e.g., "Afeganistão" ...
- 11.2k
1
vote
Accepted
Etimologia da palavra barraca ou barraco?
"Barra" vem, provavelmente, de uma palavra franca (que também gerou no francês "barre" e, então, no inglês "bar"), já "barro" provavelmente veio do substrato ...
- 1,274
1
vote
Por que o artigo indefinido se escreve "uns" e não "ums"?
No português existem algumas regras especiais para colocar uma palavra no plural, não é simplesmente adicionar a letra "s" no final de qualquer palavra.
Uma dessas regras especiais diz que ...
- 19
1
vote
A expressão "por quê" se encaixa em qual classe gramatical?
Só para completare e corrigir um detalhe.
O (por que) separado sem acento usa-se quando perguntamos por qual "motivo".
O (por quê) separado e com acento usa-se quando está no final da ...
1
vote
Classificação morfológica das palavras
Do ponto de vista morfológico (taxonómico) e não sintático, a sua categorização parece correta.
A morfologia é parte da gramática que estuda as classes e as formas das palavras, os seus paradigmas ...
- 1,344
1
vote
The adjectival use of "chão"
Welcome to PLSE. My answer covers what is current usage of "chão" in pt-BR.
"chão" (noun) translates as "ground" in English. It's masculine and singular as you mentioned. Even though you may find ...
- 23.9k
Only top scored, non community-wiki answers of a minimum length are eligible