Skip to main content
7 votes
Accepted

Where are the patronymic surnames of Hebraic origin?

It says here that before their forced conversions Portuguese Jews had "easily recognizable" names (I don't know if that's true) and it gives a long list. It also says: Como característica geral, os ...
pablodf76's user avatar
  • 733
6 votes
Accepted

Quando foi que a palavra "transar" passou a significar "ter relações sexuais" em pt-BR?

Em Portugal a palavra é conhecida, mas não usada. No Brasil, o sentido ’relacionar-se sexualmente’ parece ter-se divulgado, se não mesmo aparecido, nos anos 70 do século passado. O primeiro exemplo ...
Jacinto's user avatar
  • 45k
5 votes
Accepted

Have there ever been alternative names for the days of the week?

Galician-Portuguese had its version of the old Roman names for weekdays, and we find a handful of instances of them in the 13th, 14th and 15th centuries in this Corpus do Português and Corpo ...
Jacinto's user avatar
  • 45k
3 votes
Accepted

"Foi assim que a Alemanha perdeu a guerra", quando vergado para a frente de rabo para o ar . qual a origem desse ditado e seu verdadeiro significado?

Uma pesquisa simples na internet por "origem de foi assim que a alemanha perdeu a guerra" deu-me logo este resultado do CiberDúvidas, que acho explica claramente: https://ciberduvidas.iscte-...
ANeves's user avatar
  • 7,142
2 votes

Have there ever been alternative names for the days of the week?

In 2018 a proposal was made to have the weekdays named «pai, mãe, donzela, velha, guerreiro, artífice e forasteiro». This proposal, however, did not find wide acceptance. It was not considered ...
ANeves's user avatar
  • 7,142
1 vote

“As armas e os barões assinalados” - que barões são estes?

Sim! "Barões assinalados" faz referência à nobreza de homens muito importantes. (aristocrata no sentido de escol da espécie humana). Perceba que: Camões repete Eneida, essa repete, um ...
J.Ricardo C.Monteiro's user avatar
1 vote

Quando foi que a palavra "transar" passou a significar "ter relações sexuais" em pt-BR?

Transar e transação são palavras distintas. Em seu primeiro exemplo - Ajustar um acordo ou um negócio. verbo transitivo e intransitivo - a palavra correta a utilizar é transação. Seria um sinônimo de ...
Julia's user avatar
  • 133
1 vote

Quando foi que a palavra "transar" passou a significar "ter relações sexuais" em pt-BR?

Suponho, portanto, que o verbo não seja usado em pt-PT (...) Sem ser uma resposta directa ao essencial da pergunta, vale a pena acrescentar como resposta que o verbo "transar" chegou a ...
bad_coder's user avatar
  • 2,323
1 vote

Quando "pra" será formalizado?

Não vejo fundamento na sua hipótese. Vamos por partes. A linguagem oral não é exatamente formal apenas porque o emissor exerce uma área que, na maior parte do tempo, exige formalidade, tais como ...
Chanp's user avatar
  • 920
1 vote

Recomendações de livros sobre a história da língua portuguesa

Vi que suas referencias são mais relacionadas ao português antigo, entretanto nao poderia deixar de recomendar sem dúvida o seguinte livro: História da Língua Portuguesa Capa comum: 584 páginas ...
Zuabros's user avatar
  • 736

Only top scored, non community-wiki answers of a minimum length are eligible