9
Desconheço a origem, mas desde os anos 1980-90 sempre vi entendido como sinônimo de "dia de trabalhar", com "branco" em oposição ao "negro", tido como preguiçoso.
Ou seja, de fato racista, juntamente com "serviço de preto", usado como sinônimo de "serviço mal feito", entre outros.
É importante lembrar que, ainda que a expressão tenha uma origem diferente, ...
3
Em alguns dicionários, dentre outros significados, consta o significado de "providenciar", e "escolher".
Embora "escolher" possa se encaixar em alguns casos, o "providenciar" cobre todos os casos do uso do verbo "ver" questionado.
Notei que os dicionários que possuem "providenciar" (e "escolher") na definição de "ver", são de edições brasileiras, os de ...
3
TL;DR
Ambas frases estão corretas a depender do contexto.
Explicações
"Quem tem boca vaia Roma"
É sabido por muitos que alguns imperadores tiveram algumas crises durante suas vidas, exemplo:
Calígula, o "pervertido";
Cláudio, o "paranoico"; e
Nero, o "incendiário".
Por isso, de acordo com o escritor Elio Marchand, no livro Quebrando O Código Da Bíblia, ...
2
A expressão "outros quinhentos" significa "algo diferente", "outra história", "outra coisa" e é usada para enfatizar que, apesar de eventuais similaridades, os objetos da comparação são independentes.
Conforme já esclarecido nos comentários acima, sua origem é provavelmente a indenização por injúria de 500 soldos (moeda antiga) a que nobres tinham direito ...
2
Consultando o Dicionário inFormal, o buraco seria a cova onde a pessoa seria enterrada. No meu entender, seria mais difícil terminar comigo.
Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible