9 votes
Accepted

Piscina natural à base de uma cachoeira

Podes usar pego, poço ou poção da cachoeira. Qualquer destas palavras — pego (|é| Priberam), poço (Priberam 4) ou poção (Priberam 2) — significa o ponto mais fundo de um rio ou lago. Portanto não tem ...
Jacinto's user avatar
  • 44.9k
9 votes
Accepted

Recebo muitos email com "i.e." no corpo do texto. Em que contexto se utiliza? Parece-me muito informal , de usar só em emails?

Como podemos ver no dicionário priberam i.e. é só uma abreviatura de «isto é» e pode usar-se em qualquer contexto. i.e. (redução do latim id est, isto é) abreviatura Expressão usada para ...
Jorge B.'s user avatar
  • 6,890
8 votes

Recebo muitos email com "i.e." no corpo do texto. Em que contexto se utiliza? Parece-me muito informal , de usar só em emails?

Discordando da resposta de @Jorge B, eu não vejo "i.e." como uma abreviatura a ser usada em situações informais. Embora sirva como abreviatura para "isto é", na verdade é uma expressão em Latim que ...
Centaurus's user avatar
  • 24.3k
8 votes
Accepted

Diferença entre "terráqueo", "terrestre" e "terrícola"?

Terrestre tem vários significados: (1) relativo ao planeta Terra (crosta terrestre); (2) relativo à terra seca por oposição ao mar (o elefante é o maior animal terrestre, transportes terrestres por ...
Jacinto's user avatar
  • 44.9k
5 votes
Accepted

Que é uma cuca?

Em ptBR "cuca" é uma gíria que significa "cabeça", "mente", "raciocínio". Significa também um tipo de bolo ("uma cuca de maçã", e neste caso não é gíria). Embora a frase "...na sua intenção, com a ...
Centaurus's user avatar
  • 24.3k
5 votes
Accepted

"No entanto " leva vírgula antes e depois quando ao meio de uma frase?

Introdução Na língua portuguesa, é comum utilizarmos um termo ou uma locução para conectar orações. Chamamos esse termo/locução de conjunção. As conjunções são dividas em coordenativas e ...
Valdeir Psr's user avatar
  • 2,014
5 votes
Accepted

Porque razão utilizamos a gente em substituição de nós?

As duas expressões, a gente e nós, estão corretas, existem na língua portuguesa e são utilizadas com frequência pelos falantes. A palavra nós, como você já deve saber, é um pronome pessoal reto ...
Peixoto's user avatar
  • 3,100
4 votes
Accepted

What is an "indostânico"?

Priberam's Portuguese dictionary gives two, related, definitions: Related to Indostão (Hindustan), part of the Indian subcontinent which includes parts of India and Pakistan; Related to Hindustani, ...
Wtrmute's user avatar
  • 371
4 votes
Accepted

Qual a origem da Expressão:"No mês de Março a Dama queima no Palace"

A variante mais antiga que encontrei desse ditado é de 1627, mas em espanhol, em Vocabulario e refranes y frases proverbiales de Gonzalo Correas, no CORDES da Real Academia Española (clica em “...
Jacinto's user avatar
  • 44.9k
4 votes

Canções Escravistas

Creio que por "contextualização" você se refira não a uma tradução, propriamente dita, mas a alguma expressão que o leitor conheça e que possa entender por analogia/aproximação. No Brasil, no contexto ...
Otavio Macedo's user avatar
4 votes
Accepted

"matrafia" é uma palavra da língua portuguesa?"

Matrafia, matrafice e matrafisga são regionalismos do sul de Portugal, e aparecem usados com o significado de ‘truque’, ‘artimanha’, 'batota', ‘logro’ e, segundo alguns, ‘bruxaria’, ‘bruxedo’, e ‘...
Jacinto's user avatar
  • 44.9k
3 votes
Accepted

Qual a origem do nome "brevidade" para designar um bolinho feito de polvilho?

Diz o dicionário Houaiss (Lisboa, 2003) que segundo o filólogo brasileiro Antenor Nacentes o nome do bolo se deve à sua rapidez de preparação (desabreviando): Brevidade [...] 4 CULINÁRIA Brasil Baía ...
Jacinto's user avatar
  • 44.9k
2 votes

Diferença entre "terráqueo", "terrestre" e "terrícola"?

Inicialmente, concordo com as definições apresentadas: "terrestre" refere-se à terra firme (e aí temos animais aquáticos e animais terrestres), enquanto "terráqueo" refere-se ao planeta. Mas aí ...
Sergio Roberto de Souza's user avatar
2 votes
Accepted

Listagem de Elenco: Todos ou apenas aqueles que realmente aparecem "em pessoa"?

Só quem aparece em pessoa. Alguém que é apenas mencionado ou mesmo aparece numa foto não faz parte do elenco. A definição nos dicionários (e.g., o Aulete) é clara: Elenco: Conjunto de atores, ...
stafusa's user avatar
  • 11.8k
1 vote

What is the definition of the term "Dente" in financial terms?

Em faturamento de procedimentos odontológicos é comum a obrigatoriedade de indicação dos dentes a intervir. Considerando que a planilha se trata de faturamento na área de saúde, os procedimentos ...
Zuabros's user avatar
  • 736
1 vote

Diferença entre "desenrascanço" e "gambiarra"

Desenrascanço: Esta palavra esta mais voltada para um ato ou habilidade de sair de enrascadas ou problemas que não envolvem problemas técnicos. Já gambiarra é mais usado na resolução de problemas ...
Jackson Meires's user avatar
1 vote

Quais são os fonemas usados na língua portuguesa?

No português Europeu: 14 fonemas para vogais: á, é, i, ó, u, â, ê, ô, ã, ẽ, im, õ, um, e ainda o E mudo. 19 fonemas para as consoantes: b, d, k, f, g, j, l, lh, m, n, nh, p, rr, r, s, t, v, x, z.
Rui Fonseca's user avatar

Only top scored, non community-wiki answers of a minimum length are eligible