21 votes
Accepted

Pago ou pagado?

Verbos de duplo particípio Muitos verbos admitem no particípio duas formas, uma regular e outra irregular. Em alguns, uma delas caiu em desuso completo ou quase completo, ficando muitas como simples ...
user avatar
  • 23.5k
18 votes

É correto usar "vocês" em vez de "vós"?

Não há nada de errado em usar vocês (ou os senhores, Vossas Excelências, etc.) para referir os interlocutores, desde que se usem também as formas verbais e pronomes da 3ª pessoa. O que é ...
user avatar
  • 16k
13 votes
Accepted

É correto dizer "eu farei" e/ou "eu vou fazer"?

Ambas são corretas. Na primeira forma é utilizado um verbo composto, formado pelos verbos ir e comer, no presente e no infinitivo, respetivamente; na segunda forma, é usado o verbo fazer no futuro. As ...
user avatar
12 votes

Pago ou pagado?

Ambas as formas estão corretas. A regra geral é que a forma regular se usa para os tempos verbais compostos (com "ter" ou "haver") e que a forma irregular se usa onde ocorre adjetivo e em orações ...
user avatar
  • 16k
11 votes
Accepted

Verbos "rir" e "explodir": afinal, eles têm conjugação ou não?

Sim, os verbos rir e explodir têm conjugação em todas as formas verbais. Os verbos que só têm conjugação em algumas formas chamam-se verbos defectivos. (Um exemplo é o verbo chover.) Expludo de riso ...
user avatar
  • 6,575
10 votes
Accepted

Veem ou vêem: qual a forma correcta dos verbos ‘ver’, ou ‘ler’ no presente do indicativo da terceira pessoa do plural?

I. Na nova grafia escreve-se: ver, eles veem; ler, eles leem; mas ter, eles têm; vir, eles vêm. Na antiga grafia escrevia-se: ver, eles vêem; ler, eles lêem; ter, eles têm; vir, eles vêm. II....
user avatar
8 votes
Accepted

How to use "zuar"?

"Zoar", "fazer zoação", "tirar sarro" are Brazilian slang words and mean "zombar de alguém", "fazer gozação". "Deixe de fazer zoação com a minha cara" (fazer troça, fazer gozação) "Cara, tu não vê ...
user avatar
  • 23.5k
8 votes
Accepted

O uso, pelos portugueses, do pretérito imperfeito do indicativo no lugar do futuro do pretérito

Todos os casos que indicaste são típicos do português europeu informal. Em nenhum deles o pretérito imperfeito estabelece qualquer tipo de relação com um tempo de referência passado — tem antes um ...
user avatar
  • 16k
8 votes
Accepted

Como conjugar verbos que exprimem fenômenos da natureza?

Sobre este assunto dizem Ceslo Cunha e Lindley Cintra na Nova Gramática do Português Contemporâneo, (Lisboa, 1984, p. 554-5): Muitas vezes é a própria ideia expressa pelo verbo que não pode aplicar-...
user avatar
  • 44k
8 votes
Accepted

"Morra Sheldon" ou "Morra, Sheldon"?

Neste caso, a frase correta seria: "Morra, Sheldon", uma vez que Sheldon tem a função de vocativo na frase: O vocativo é o termo que tem a função de chamar, invocar ou interpelar dentro da ...
user avatar
  • 1,115
7 votes
Accepted

É correto escrever "entre um ou outro"?

A minha inclinação é que a frase deve ser "entre um e outro". A preposição "entre" escolhe entre duas (ou mais) coisas. Mas "A ou B" significa¹ uma das três possibilidades seguintes: A e não B B e ...
user avatar
  • 3,564
7 votes
Accepted

Quando usar Darmos/ dar-mos/ darmo-nos/ damos /dá-mos?

Primeiro, vamos ver as conjugações do verbo "dar". Damos A forma "damos" corresponde a forma plural da primeira pessoa do modo presente do indicativo do verbo "dar", que se conjuga "nós damos". ...
user avatar
7 votes
Accepted

How is chamar-se used?

Yes, "chamar" is to call. In this case, it's the pronominal form of "chamar", which means "to be called". Sample sentences Your sample sentences are almost correct. You ...
user avatar
  • 6,575
6 votes

When, if ever, do you use the simple future tense in spoken portuguese?

Is the simple future used in spoken Portuguese? Yes, it certainly is. But this needs to be qualified. The future simple has many values. Here are some, and how they could (or not) be replaced with ...
user avatar
  • 16k
6 votes

É correto dizer "eu farei" e/ou "eu vou fazer"?

Ambas estão corretas. Existem 4 maneiras distintas de se expressar o futuro do presente em português: 1) ir + Infinitivo Vou fazer um bolo. Ele vai viajar para a Europa. Nós vamos encontrar uma ...
user avatar
6 votes

Seje e esteje ou seja e esteja?

As formas corretas são seja e esteja, embora "seje" e "esteje" sejam comuns na linguagem oral de determinados registros (tipos de grupos de falantes).
user avatar
  • 3,856
6 votes

How to use "zuar"?

You probably mean zoar, same sound as and often spelled "zuar": (Brasil, informal) Fazer troça de; caçoar, zombar. It follows the regular conjugation. You can zoar alguém, or zoar com alguém: so, ...
user avatar
  • 44k
6 votes
Accepted

"Dizer-se-ia" pode estar de acordo com a norma padrão?

Ciberúvidas diz que é far-me-ei e não fazer-me-ei. Do mesmo modo, dir-me-ei e trar-me-ei e não dizer-me-ei ou trazer-me-ei; e do mesmo modo para o condicional/futuro do pretérito. O Word instalado no ...
user avatar
  • 44k
6 votes
Accepted

Infinitivo pessoal após verbo conjugado

Poderiam, por gentileza, responder é a única forma correta, com o infinitivo impessoal responder; o infinitivo pessoal responderem estaria errado. Podemos esclarecer a dúvida vendo como fica a frase ...
user avatar
  • 44k
6 votes
Accepted

Quanto usamos "deva" ou "deve"?

Você usa o DEVE quando você acha ou tem certeza que algo vai acontecer. Você usa o DEVA para supor que algo aconteça. É obrigatória a utilização do QUE antes do DEVA no presente do conjuntivo. ...
user avatar
6 votes

Verbos "ir" e "ser"

Um professor de português, professor Kaiser, disse que estes verbos são formados pela unificação de 3 verbos do latim, cada um. Estes verbos latinos não continham todas as pessoas (defectivos). Logo, ...
user avatar
5 votes

É correto escrever "entre um ou outro"?

Uma questão de estilo e preferência. "Escolher entre um e outro/Escolher entre um ou outro" são ambos de uso corrente dependendo de onde você esteja. Regionalismos existem mas neste caso em ...
user avatar
  • 23.5k
5 votes

Qual a diferença entre "estar", "está" ou "esta"?

Estar é um verbo no infinitivo. Está é a flexão do verbo “estar” na terceira pessoa do singular. (Ex: Ela está doente) Esta é um pronome demonstrativo feminino e é usado para indicar algo no espaço. ...
user avatar
5 votes
Accepted

When, if ever, do you use the simple future tense in spoken portuguese?

Your question is about the spoken language. So is my answer. In ptBR, the future is expressed by "verb ir + infinitive". It is very rare to hear someone use the future simple for an action that is ...
user avatar
  • 23.5k
5 votes
Accepted

Por que foi que «ir» e «ser» ficaram iguais no Pretérito Perfeito? Why are "ir" and "ser" the same in the preterite?

A resposta é porque "ser" e "ir", entre outros verbos, são verbos polirrizos, é dizer, verbos com várias raízes, o "be" em inglês também é, e em todas as línguas ...
user avatar
  • 286
4 votes
Accepted

Porque tendem os verbos, no presente do indicativo, a ser mais irregulares na 1ª pessoa do singular?

English Irregularities that are otherwise inexplicable if considered synchronically can sometimes fall into recognizable patterns if instead looked at diachronically. This is true for the verbs you ...
user avatar
  • 3,059
3 votes

How to use "zuar"?

As 'zoa' is rather informal and used by young people, as Centaurus said, 'Não me zoa!' is more common than say, 'Não me zoe!'. You may also tell how someone is 'zoeiro'. Some complementary examples ...
user avatar
3 votes

Conjugating with 'Se'

Se can have several shades of meaning. When it means whether, whenever, or if it is true that (it can have these meanings in English too), it is usually followed by the indicativo; when it is a ‘...
user avatar
  • 44k
3 votes
Accepted

Conjugating with 'Se'

First, it's not true that se is used with “one of the three subjunctives”; it's not used with the present of the subjunctive (that's a syntactic peculiarity of se more than anything else; if you ...
user avatar
  • 16k
3 votes

É correto usar "vocês" em vez de "vós"?

Você é um pronome de tratamento e deve ser usado com a conjugação da terceira pessoa (ele). Tem origem no vossa mercê, que era um pronome de tratamento exclusivo para a realeza. Em uma época onde ...
user avatar

Only top scored, non community-wiki answers of a minimum length are eligible