19
votes
Porque é que o sinal trema foi removido?
Resposta copiada da wikipédia (e por este motivo, esta resposta é wiki da comunidade):
Em Portugal
Portugal utilizava o trema da mesma forma que o Brasil até o advento do Acordo Ortográfico de 1945, ...
14
votes
Accepted
Por que não existe mais o acento diferencial em palavras homográficas? (para / para)
Na verdade alguns acentos diferenciais como por (preposição) e pôr (verbo) ou pôde (pretérito perfeito do indicativo do verbo poder) e pode (presente do indicativo do verbo poder) foram mantidos. ...
- 3,784
14
votes
Porque é que o sinal trema foi removido?
São várias as inconsistências na ortografia portuguesa, como as letras diferentes produzindo os mesmo sons. Por exemplo:
cedo → selo; ambos se pronunciam "cê"
xadrez → chafariz; ambos se pronunciam /...
- 3,092
10
votes
Accepted
Por que "somente" não leva acento?
Pode ser uma divergência regional, já que eu sou brasileiro, mas somente é uma palavra paroxítona, e, por isto, não é acentuada. Esta pronúncia é consistente com os demais advérbios construídos pela ...
- 1,853
7
votes
Accepted
Acento de insistência ou enfático
A Moderna Gramática Portuguesa de Evanildo Bchara apresenta uma boa discussão com exemplos do acento de insistência. Este consiste em pronunciar uma sílaba com intensidade, altura e/ou duração ...
- 44.8k
7
votes
Accepted
"Súper" ou "super" - a palavra leva acento ou não?
Escreve Fernando Pestana em A Gramática para Concursos Públicos, p. 25:
"Não se acentuam afixos (prefixos ou falsos prefixos) paroxítonos terminados em -r ou -i, exceto quando
substantivados: ...
7
votes
Accepted
Por que em "Rosa" se acentua o "o" e em "Ronaldo" se lê o "o" como "u"?
Parece-me que a sua pergunta é sobre acento principal.
Há regras para determinar o acento principal numa palavra portuguesa, mas para mim as duas regras principais são:
Se há acento gráfico, o acento ...
- 2,797
6
votes
Accepted
Por que "Teiú" tem acento?
Teiú (Aulete) leva acento para indicar que o u não forma ditongo com a vogal que o precede; ou seja, a divisão silábica é tei.ú e não te.iu. O u de Pacu não leva acento porque não é precedido de vogal....
- 44.8k
6
votes
Accepted
Palavras com til são agudas em vez de graves. Porquê?
As palavras com til não são necessariamente agudas.
Exemplos de palavras graves com til: órgão, orégão, sótão, órfão...
Citando a dúvida "grafia e acentuação de órgão" no FLiP (ênfase minha):
É ...
- 7,017
6
votes
Por que não existe mais o acento diferencial em palavras homográficas? (para / para)
O objetivo principal do Acordo Ortográfico de 1990 foi unificar as grafias. Mas neste caso as palavras alteradas já antes tinham grafia igual em todos os países lusófonos, pelo que o motivo foi apenas ...
- 44.8k
5
votes
Accepted
Quais são as regras de acentuação de hiatos e ditongos?
"Escarcéu", "pinéu", etc. são acentuadas para marcar o "e" aberto; ler-se-ão assim /ɛw/ e não /ew/ (como "céu", não como "seu").
Pode ler-se no Acordo Ortográfico de 1990 (Base VIII):
Acentuam-...
- 16.3k
4
votes
Accepted
Qual a regra que rege a acentuação da palavra "português"?
Na verdade a regra é simples e bem conhecida - o conceito chave que talvez tenha faltado na sua busca foi o da tonicidade, ou sílaba forte, da palavra, porque "português" é uma oxítona, ou seja, tem a ...
- 11.6k
4
votes
Accepted
Porque levam certas palavras paroxítonas acentuação na sílaba tónica?
Se bem entendo, um ditongo "ambíguo" (i.e. composto de "i" e "u") na sílaba tônica paroxítona é, por padrão, decrescente. É o caso, por exemplo, das palavras "cuia" e "fortuito", que são pronunciadas "...
- 155
4
votes
Quando acentuar monossílabas inventadas?
Como regra acentuam-se os monossílabos tônicos:
terminados em -a, -e, -o, seguidos, ou não, de s:
Exemplos:
há, pá, pás, má, más, gás, pé, pés, dê, dês, mês, três, crê, só, nó, nós, pôs, etc.
...
- 163
4
votes
Porque é que o sinal trema foi removido?
Pelo que pude entender numa breve pesquisa pelo Google, essa mudança, como provavelmente tantas outras do Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, foi estabelecida pela variedade de regras que ...
- 41
3
votes
Accepted
Qual é a origem do sinal gráfico circunflexo?
Como quase tudo na civilização ocidental, parece, o acento circunflexo também é uma invenção dos Antigos Gregos. Surgiu no período helenístico, literalmente do encontro do acento agudo (´) com o grave ...
- 44.8k
3
votes
Accepted
Baïla vs. Baila
It's probably only playing with the French ï, the same way it's mixing some Portuguese and Spanish ("la dança") in the same cover (from the wikipedia link):
Capa do single francês intitulado "Baïla ...
- 11.6k
3
votes
Accepted
Qual a origem do sinal til (~)?
Em linhas gerais a descrição está correta.
Uma referência histórica (indicada pelo Valdeir Psr) é A Orthographia da Lingoa Portvgvesa (1576) de Duarte Nunes de Leão (Biblioteca Nacional, Google Books) ...
- 11.6k
2
votes
Palavras com til são agudas em vez de graves. Porquê?
O uso do "til" para palavras terminadas em "a" serve para diferenciar o som, que passa a produzir nasalidade.
Caso não tivesse o til, a palavra "manhã" (morning) teria a mesma pronúncia e seria ...
- 726
2
votes
Palavras com til são agudas em vez de graves. Porquê?
O til não é um acento gráfico. Apenas indica que a pronúncia é nasalada; ou seja que a palavra seria aguda mesmo sem o til, pois apenas acentos gráficos podem alterar a posição da sílaba tónica.
- 2,784
2
votes
Baïla vs. Baila
There isn't and there has never been a diaeresis, umlaut, trema, or the like over the vowel "i" in the Portuguese Language. That must have been a joke from whoever had the idea. Then again, before ...
- 24.2k
2
votes
Accepted
Acento agudo e monossílabos
Não está mesmo claro na página citada, a palavra chave é ditongos abertos.
A regra é fonológica, baseada na pronúncia: "lei" é fechado ([lêi]), enquanto "réis" é aberto (é o que provavelmente se ...
- 11.6k
2
votes
Accepted
Do diacritical marks (accents) affect alphabetical sorting of words?
If you're talking about alphabetical ordering in dictionaries or printed indices at the end of books, then the order is this one:
a < á < à < â < ã
c < ç
So we have:
ca (...
- 16.3k
2
votes
Do diacritical marks (accents) affect alphabetical sorting of words?
In Portuguese, it's common to ignore accents for sorting. Several official systems (I'd say most of them) even remove them altogether when storing, so they don't affect searching or sorting.
I.e. "a",...
- 121
2
votes
"Súper" ou "super" - a palavra leva acento ou não?
Sim, a palavra sem acento é aceitável, ao menos coloquialmente - ou isso, ou a omissão do acento é um erro surpreendentemente difundido, mesmo entre profissionais da escrita.
Verifica-se que ela não ...
- 11.6k
2
votes
"Súper" ou "super" - a palavra leva acento ou não?
Súper acentuado é a interjeição, que não vem acompanhada, só exprime satisfação. Súper!
Nos outros casos, inclusive os que você citou em sua autorresposta, super é prefixo de algum substantivo ou ...
- 106
2
votes
Accepted
Uma palavra pode não receber acento por dois motivos?
Na verdade nenhuma das tuas regras é válida. Por exemplo gaúcho e ruído são paroxítonas acabadas em o mas precisam de acento. E Gláuber (nome de homem) e náilon são também paroxítonas e levam acento ...
- 44.8k
2
votes
Accepted
Como separar as sílabas das palavras cantaríeis e cantáreis?
Sim, estão corretas. A regra que determina a acentuação gráfica na escrita é a Base IX, 2º b) do AO1990:
Recebem [...] acento agudo:
As palavras paroxítonas que apresentam na sílaba tónica/tônica ...
- 16.3k
1
vote
Quando acentuar monossílabas inventadas?
Eles seguem as regras dos monossílabos tônicos, acentuados com quando terminam em a(s), e(s), o(s) ou ditongos abertos éi(s), éu(s), ói(s).
Não se trata de diferenciar entre tô e tó, a questão é saber:...
- 546
1
vote
Accepted
Aportuguesamento de nomes próprios da mitologia grega
TL;DR: Creio que ambos estão corretos.
A forma correta, especialmente para nomes de uso habitual, é aquela consagrada pelo uso.
Tanto "Céos" quando "Ceos" são encontrados com ...
- 11.6k
Only top scored, non community-wiki answers of a minimum length are eligible