Questions tagged [tempo-verbal]
The tempo-verbal tag has no usage guidance.
45
questions
12
votes
2
answers
687
views
Quando e como começou o Pretérito Perfeito Composto do Indicativo a implicar repetição?
Em português, o Pretérito Perfeito Composto do Indicativo tem um uso bastante diferente da maioria das outras línguas próximas; possui aquilo a que por vezes se chama um aspeto iterativo. A única ...
- 16.3k
11
votes
2
answers
323
views
Is it acceptable to use the imperfect preterite tense instead of the conditional in the written language?
In ptBR we frequently use the imperfect preterite instead of the conditional in the spoken language. I've also seen it in writing in sentences like:
"Se você me convidasse eu ia." (ao invés de "eu ...
- 24.3k
10
votes
3
answers
372
views
"Eu tinha um amigo que é/era judeu"
Se estou contando uma história a respeito de um antigo amigo com uma condição que permanece até os dias de hoje (ex: ser judeu), devo conjugar o verbo "ser" no passado também ou no presente? Ou tanto ...
- 1,426
10
votes
4
answers
59k
views
É correto usar o presente "eu vou" para indicar uma ida futura?
Quando queremos dizer que uma ação, como fazer o jantar ou visitar a Maria, acontece no futuro, usamos o verbo ir com o verbo da ação do infinitivo. Exemplos:
(a) Vou fazer o jantar
(b) Vou visitar a ...
- 1,108
10
votes
3
answers
1k
views
When, if ever, do you use the simple future tense in spoken portuguese?
Whenever I am reading about which tense to use, most sources seem to say that constructions like tocarei violão are mainly used in written text, and when speaking you would say vou tocar violão.
Are ...
- 1,337
9
votes
3
answers
4k
views
Estivemos vs estávamos
Ontem minha avó e eu estávamos na cozinha, falando sobre como é diferente o espanhol que se fala na América do Sul do das Filipinas.
Ontem minha avó e eu estivemos na cozinha, falando sobre como é ...
- 659
8
votes
2
answers
209
views
Âmbito tempo no tempo perfeito
Dizem algumas fontes que o tempo pretérito perfeito composto se utiliza para as ações recorrentes. Porém, quanto tempo tem que passar até uma ação poder ser chamada "recorrente"? Veja o exemplo ...
- 1,173
7
votes
2
answers
2k
views
Em que tempos e pessoas podemos conjugar o verbo "convir", no sentido de "ser útil"?
Estive tentando encontrar situações em que eu usaria o verbo "convir", verbo transitivo indireto, no sentido de "ser útil" e encontrei apenas...
"Ah, este é o apartamento que nos convém."
"Não vou ...
- 24.3k
7
votes
4
answers
904
views
Substituição do perfeito do indicativo pelo imperfeito do subjuntivo: “ficaste” por “ficasse”, etc em PT-BR
Tenho vários amigos brasileiros, e muitas vezes, quando trocamos sms, é usual virem escritas palavras que me fazem duvidar da sua correção gramatical. Por exemplo, numa última mensagem, uma amiga ...
- 1,091
6
votes
2
answers
302
views
used to - why present tense?
This is from a Portuguese lesson/review on Duolingo. I am beginning to doubt that they had the right translation.
The phrasal use of the verb use in "used to" indicates a habit, in this case a habit ...
- 415
6
votes
1
answer
11k
views
O que está errado em: "Vão lá, curtem, compartilham! "
Eu li isto em um post no perfil do Instagram de uma amiga, por isso disse-lhe que achava que o correto seria: VÃO LÁ, CURTAM, COMPARTILHEM! Além da questão da concordância e do modo Imperativo, como ...
5
votes
2
answers
4k
views
Futuro do pretérito vs. Condicional (diferenças na formalização da gramática)
Eu estava estudando a gramática de algumas línguas românicas e notei uma peculiaridade de como a gramática do português é formalizada, em especial o português brasileiro.
As línguas derivadas do ...
- 2,235
5
votes
1
answer
80
views
Tem em português uma forma durativa futura?
Estou aprendendo português há alguns meses e agora me pergunto se português tem a possibilidade de dizer que uma ação é futura e durativa, uma coisa como "está dormindo" ou "estava dormindo" mas no ...
- 153
5
votes
1
answer
141
views
"Jantar de Primavera" ou "Jantar da Primavera"
Tenho que fazer um banner e estou na dúvida de que forma escrever:
"Jantar de Primavera" ou "Jantar da Primavera"
Português do Brasil
- 696
5
votes
3
answers
331
views
Porque não "ele sempre tem vivido"?
A seguintes frases estão corretas:
(1) Ele tem sempre vivido em sociedade.
(2) Ele tem vivido sempre em sociedade.
(3) Ele sempre viveu em sociedade.
(4) Ele viveu sempre em sociedade.
...
- 16.3k
5
votes
2
answers
1k
views
Por que os jornalistas utilizam o tempo presente em matérias jornalísticas?
Recentemente, ao ler algumas notícias, percebi que alguns jornais utilizam o verbo no presente do indicativo, o que não ocorre no subtítulo e corpo da matéria.
Dois índios Guajajara morrem e dois ...
- 2,014
5
votes
0
answers
126
views
Sobre o uso do presente literário, e.g. Camões é um patriota ferrenho
Participei nesta discussão no ELU sobre o uso por autores anglófonos do que poderíamos chamar presente literário, ou seja, usar os tempos verbais do presente para discutir ideias expressas nas obras ...
- 44.9k
4
votes
2
answers
290
views
Is pretérito perfeito composto widely used in modern European and Brazilian Portuguese?
While thinking over this question in Latin community and pounding the differences in the use of composite past in French and Portuguese, I discovered that conjugation tables, discussions of Portuguese ...
- 341
4
votes
1
answer
4k
views
"Pensei que fosse" e "pensei que era" são ambos corretos e intercambiáveis?
Vejamos as seguintes frases:
"Pensei que o seu aniversário era hoje." x "Pensei que o seu aniversário fosse hoje."
"Pensei que ela era sua irmã" x "Pensei que ...
- 24.3k
4
votes
0
answers
96
views
"Terei eu...." Como explicar o uso do futuro do presente para nos referirmos a um evento passado?
Intriga-me o uso do futuro do presente em frases do tipo:
Terei eu ofendido alguém com minhas palavras?
Terei eu esquecido de trancar a porta?
Teremos nós cometido alguma infração quando excedemos os ...
- 24.3k
3
votes
2
answers
149
views
Por que é "vedes" e não "veis", e é "veríeis" e não "veríais"?
Algumas conjugações da segunda pessoa do plural (vós) terminam em -des, como pondes, tendes, vedes. Inclusive o infinitivo pessoal («para vós fazerdes») e futuro do subjuntivo («se fizerdes»). ...
- 2,715
3
votes
1
answer
45
views
Existe algum termo para definir o uso do verbo no presente para descrever um evento passado?
exemplos:
...e então, no dia primeiro de setembro, a Alemanha invade a Polônia.
Vasco da Gama descobre o caminho marítimo para as Índias e então decide...
O uso do presente do indicativo é muito ...
- 24.3k
3
votes
1
answer
629
views
Is "Futuro do pretérito" ever actually used for the "future in the past" literally, or just for conditional structures?
Is the Portuguese "Futuro do pretérito" ever actually used for the "future in the past" literally, or in modern Portuguese is it just used for conditional structures?
By analogy, the English word "...
- 1,337
3
votes
1
answer
131
views
Pretérito perfeito composto e estados contínuos: “ela tem estado grávida”?
Basicamente, quando é que o pretérito perfeito composto (PPC) se aplica a estados contínuos, como o “o Beto tem estado gripado”?
O PPC indica por excelência ações que se vêm repetindo até ao passado ...
- 44.9k
3
votes
3
answers
6k
views
Qual é o equivalente ao present perfect do inglês no português?
A língua inglesa tem um tempo verbal chamado present perfect. Esse é usado quando algo começou no passado e é contínuo ou ainda há relevância no hoje. Por exemplo:
I've worked for 5 years at XYZ ...
- 1,358
3
votes
2
answers
768
views
Is "iria" shortened to "ia" in spoken Brazilian Portuguese as a matter of course, or only when used as an auxiliary verb?
I'm pretty sure that the use of the spoken "ia" only coincides with the construction "Eu ia fazer alguma coisa, mas enfim não fiz", i.e. when it's used as a modifying auxiliary verb.
When iria is ...
- 1,337
2
votes
1
answer
5k
views
"Transgridem" ou "Transgredem"?
O certo é "portanto, as pessoas não transgridem" ou "portanto, as pessoas não transgredem"?
O Word insiste em dizer que "transgridem" está errado.
- 21
2
votes
2
answers
299
views
"não hajas tu" pode ser usado em que contexto?
Estava eu a ler o imperativo negativo do verbo haver: "não hajas tu", "não haja você", etc., quando tentei formar uma frase com "não hajas tu" e não consegui. A princípio achei que fosse por uma ...
- 24.3k
2
votes
1
answer
209
views
Já ouvi as seguintes duas formas :"há quanto tempo" e "a quanto tempo" ? É possível utilizar as duas situações para referir a orações passadas?
"há quanto tempo" e "a quanto tempo"? É possível utilizar as duas situações para referir a orações passadas?
- 1,890
2
votes
2
answers
270
views
Problema de entender: "poderia" e "ia"
Eu não consigo entender se é sobre algo que estava no passado e acabou. Ou se é sobre algo que é condicional.
Por exemplo:
"Gostaria de estar com você."
"Porque sei que você ia adorar.&...
user4411
2
votes
1
answer
213
views
Is there a more formal construction equivalent to the colloquial "Eu ia"
I know that "ia" is a spoken form of "iria", but it has some level of grammaticalization in the spoken language, equivalent to the English construction "I was going to...".
I've noticed that with "...
- 1,337
2
votes
1
answer
46
views
Devemos usar "há" ou "havia" na frase abaixo?
"Eu não usava um casaco de peles há/havia cinco anos."
Qual a forma gramaticalmente correta? Podemos usar as duas? Porque?
- 24.3k
2
votes
2
answers
2k
views
O que é o pretérito mais-que-perfeito anterior do indicativo?
Eu tinha visto essa conjugação no site 'https://conjugacao.reverso.net/conjugacao-portugues-verbo-colocar.html", e quando procurei seu significado, não o encontrei ou não o entendi. Peço a quem saiba ...
user4788
2
votes
1
answer
279
views
Futuro do pretérito composto para indicar acontecimentos não confirmados
Gostaria de saber se é considerado correto o uso do tempo verbal futuro do pretérito composto para contar fatos não confirmados.
Me deparo frequentemente com esse tipo de construção quando leio ...
2
votes
0
answers
285
views
Quando e como se deve usar deviam / deveriam? [duplicate]
O @Math pediu-me ajuda no StackOverflow em Português por causa desta pergunta, onde o utilizador usa a 3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do verbo dever nesse texto a baixo. O @Math corrigiu ...
- 6,900
1
vote
2
answers
113
views
"tem-me pagado" or "me tem pagado" or ...?
My question is only about Portuguese of Portugal.
I've done a search but barely found anything. What's the more correct, or more common, form among these:
ele me tem pagado
ele tem-me pagado
ele tem ...
- 43
1
vote
1
answer
210
views
O que é gerúndio e em quais casos deve ser aplicado?
Gerúndio não é um tempo verbal, certo? O que ele é então?
Quando pensamos em gerúndio, sempre imaginamos o exemplo de uma ação presente em curso:
Eu estou caminhando.
Mas ele também ocorre em ...
- 113
1
vote
1
answer
94
views
Existe algum erro em "Se encontrar alguma inconformidade , ligar para o número xxxxxxx"?
Num carro de condução encontrei o seguinte anúncio: "Se encontrar alguma inconformidade , ligar para o número xxxxxxx". Existe algum erro?
O verbo como está no infinito não representa uma ...
- 1,890
1
vote
1
answer
884
views
Podemos conjugar o imperativo afirmativo nas primeiras e terceiras pessoas?
Aprendi na escola que o tempo verbal imperativo não é conjugado nas primeiras pessoas do singular e do plural. Gramáticos atuais também tem questionado o uso da terceira pessoa do plural. Apesar disso ...
- 24.3k
1
vote
1
answer
71
views
Porque se usa o pretérito mais-que-perfeito composto transitivo indireto em "tinham dado para X"?
Que classe gramatical teria a ocorrência em negrito?
Que tipo de construção é?
Ao que se afigurava, estavam agora mais ousadas, pois tinham dado para atacar seres humanos.
Tinham dado é pretérito ...
- 135
1
vote
0
answers
1k
views
Qual o mais correto "vai ser" ou "será"? [duplicate]
Ontem ouvi um político dizer na tv:
vai ser na próxima semana...
Qual o mais correto "vai ser" ou "será"?
- 1,890
1
vote
2
answers
2k
views
O pretérito imperfeito do indicativo: um tempo verbal versátil, ou usado incorretamente?
Noto que, em pt-BR, o pretérito imperfeito do indicativo é usado para indicar passado, presente, e até mesmo o futuro. Como explicar esses usos? Estão corretos quando usados na norma culta? ...
- 24.3k
1
vote
0
answers
208
views
Fonética: interrogações da Bíblia
Gostaria de entender melhor a forma que os livros da Bíblia discorrem suas palavras e interrogações.
Como entonar os tempos dos verbos e advérbios?
Exemplo:
"Ele lhes disse: por que temeis, ...
- 696
0
votes
0
answers
21
views
O documento já foi impresso ou imprimido ? Qual a forma correcta? [duplicate]
Diz-se: “o documento já foi impresso” ou “o documento já foi imprimido”?
Qual das duas é a forma correcta?
Impresso é um documento para preencher.
- 1,890
0
votes
3
answers
4k
views
É correto substituir o estive por tive, na forma falada, para indicar que esteve num sitio?
É correto substituir o estive por tive, na forma falada, para indicar que esteve num sitio?
São dois verbos diferentes , estar e ter.
É muito usual ouvir o tive . Exemplo: "Hoje de manhã, tive na ...
- 1,890