Questions tagged [pronomes]
Pronome é a palavra que se usa em lugar do nome, ou a ele se refere, ou ainda, que acompanha o nome qualificando-o de alguma forma.
74
questions
24
votes
4
answers
6k
views
Why is "vós" rarely used today?
What happened in order for the personal pronoun "vós" to fall into disuse?
This seems to be the unique way to address a group of people directly: it's a direct equivalent of a "you" in English. E.g. "...
- 3,922
18
votes
4
answers
11k
views
É correto na, língua portuguesa, utilizar "a gente" como sinónimo de "nós"?
Tenho lido muito no SOpt a escreverem a gente vamos ou a gente fomos em vez de nós vamos e nós fomos.
Ao que parece no Brasil usa-se a gente vai e a gente foi como se gente fosse povo ou pessoas.
É ...
- 6,900
15
votes
2
answers
2k
views
When to omit personal pronouns?
In English a subject is almost always necessary to form a complete, natural sounding sentence. In Portuguese, it seems like one can choose to omit personal pronouns. For example, in the following ...
- 3,634
13
votes
3
answers
15k
views
É correto usar "vocês" em vez de "vós"?
Muitas vezes usei vocês numa frase em vez de vós, que eu considero mais correto, realmente. Usei o primeiro porque muitas vezes é mais fácil conjugar o verbo, porque aparece na terceira pessoa do ...
user31
13
votes
3
answers
74k
views
"Eu amo ela" está incorreto por quê?
Sempre aprendi que eu amo ela é errado (o correto é eu a amo).
É apenas por causa do cacófato amo ela (que soa como a moela) ou há alguma outra explicação?
- 1,159
12
votes
3
answers
840
views
Seu vs dele for Possessions
There seem to be two ways of expressing someone's property:
Determiner + Noun, for example:
A sua camisa - His (or her) shirt.
Noun + Preposition-Pronoun:
A camisa dele - His shirt
It seems that ...
- 1,173
12
votes
1
answer
2k
views
Quais são as situações em que podemos usar "mesmo" como pronome?
Vi numa gramática (Almeida, 2009) que não devemos usar "mesmo" no lugar de pronomes pessoais retos ou oblíquos. Um erro que é muito comum.
Assim as frases a seguir estão incorretas:
João faz ...
- 5,996
12
votes
2
answers
4k
views
"Tu" em vez de "você" no sul do Brasil
No Rio Grande do Sul é bastante comum usar o "tu" no lugar do "você" na linguagem popular: tu pode (e não tu podes) em vez de você pode, por exemplo.
Qual a origem dessa substituição?
In the Rio ...
- 1,159
12
votes
1
answer
667
views
Does Portuguese have remnants of a case system?
Just like in English, Portuguese nouns don't inflect according to grammatical case. However, in English, traces of a case system (nominative, genitive, dative, accusative) are found in question words ...
- 3,634
11
votes
1
answer
2k
views
Qual é a etiqueta no uso de «vós podeis, vós sabeis», etc. no norte de Portugal?
O tratamento por vós com conjugação dos verbos na segunda pessoa do plural, vós podeis, vós sabeis, etc, sobrevive no norte de Portugal. A minha questão é se esse tratamento denota a mesma ...
- 44.9k
11
votes
2
answers
1k
views
Como se devem empregar "isto", "este" e relacionados no português do Brasil?
Sei muito bem do português de Portugal que os determinantes/pronomes demonstrativos isto, este, e possíveis variações e contrações (estes, deste, nisto, ...) são usados para apontar a alguma coisa ...
- 1,961
11
votes
2
answers
1k
views
Por que razão dizemos «dois em um» e não «dois num»?
Em Portugal diz-se e escreve-se num e numa, e não em um ou em uma, mesmo nos registos mais formais. Mas há pelo menos uma exceção: a expressão dois em um, como por exemplo:
Estive numa loja e ...
- 44.9k
10
votes
4
answers
1k
views
Why does "quêm" sometimes have a circumflex?
I've seen quêm around (Google it!), but I can't find it in my dictionary (Aurélio). Is it different from quem in any way? Is it an obsolete/archaic spelling, or simply incorrect?
Estou vendo a ...
- 3,634
10
votes
1
answer
22k
views
Quando acentuar verbos com pronomes enclíticos?
Qual a correta utilização do acento na última sílaba do verbo antes do hífen?
Por exemplo, existe alguma regra que determina se é buscá-lo ou busca-lo? Destruí-lo ou destrui-lo?
- 203
10
votes
2
answers
3k
views
Qual pronome utilizar para retomar o termo anterior: "este" ou "esse"
Recentemente estava lendo um livro de Direito Administrativo e eis que me deparo com o seguinte trecho (grifo meu):
O Direito é historicamente divido em dois grandes ramos: Direito Público e o ...
- 2,014
9
votes
2
answers
2k
views
Colocação pronominal
As regras de colocação pronominal no português formal são, eu diria, um tanto quanto complicadas. Existe alguma regra simples e/ou mnemônica que facilite a fixação de quando usar os três casos de ...
- 397
9
votes
2
answers
213
views
Questions about "Lhe" in sentences from "O cortiço"
I sometimes have trouble understanding what lhe stands for.
Entretanto, a tal carta de liberdade era obra do próprio João Romão, e nem mesmo o selo, que
ele entendeu de pespegar-lhe em cima, ...
- 193
8
votes
1
answer
37k
views
Quando usar Darmos/ dar-mos/ darmo-nos/ damos /dá-mos?
Quando devemos utilizar cada um deles? Há muita gente com dificuldade em distinguir quando usar o quê, principalmente quando por hífen ou não.
Já agora, «dar-mo-nos» é correto?
- 6,900
7
votes
2
answers
81k
views
Por que é que o pronome 'eu' deve vir no final?
Em frases como:
(i) Eu, fulano, sicrano e beltrano faremos a execução da primeira etapa do projeto.
Ou
(ii) Fulano, sicrano, beltrano e eu faremos a execução da primeira etapa do projeto.
O ...
- 5,996
7
votes
2
answers
482
views
“Tomar-no-lo-ão” é tecnicamente possível na língua portuguesa?
Eu sei que não usamos mais combinações de pronomes (mo, lho, to, no-lo, vo-lo), mas se ainda usássemos, seria possível esse uso da mesóclise com o pronome combinado no-lo ou existe alguma regra que ...
- 181
6
votes
2
answers
357
views
Ambiguidade em pronomes: "ataquem-nos" pode ser "os ataquem" e "nos ataquem"?
A oração com pronome oblíquo átono "o ataquem" pode virar "ataquem-no" quando em ênclise.
Logo, a oração com pronome oblíquo átono "os ataquem" pode virar "ataquem-nos" quando em ênclise.
Mas, a ...
- 61
6
votes
3
answers
2k
views
O uso de pronomes retos e oblíquos com verbos causativos/de perceção
Observe os exemplos a seguir:
Exemplo 1:
a) Ouvi eles gritar.
Ou
b) Ouvi-os gritar.
Exemplo 2:
a) Mandei ele ir embora.
Ou
b) Mandei-o ir embora.
Exemplo 3:
a) Fizeram ela ...
- 5,996
6
votes
1
answer
4k
views
Existe "outrens"?
Pela minha pesquisa, o plural de "alguém" é "alguéns". Depois disso, eu pensei sobre o plural doutras palavras que envolvem "alguém", "outrem" e "ninguém", e pensei "será que esses têm plural?". O ...
user4788
6
votes
2
answers
4k
views
É correto usarmos a segunda pessoa do plural quando nos dirigimos a uma só pessoa? Por quê?
A segunda pessoa do plural, vós, é supostamente o plural de tu. Contudo já foi muito usada no passado quando alguém se dirigia a uma só pessoa. Ainda percebo o seu uso em pt-BR em certos contextos ...
- 24.3k
5
votes
1
answer
2k
views
Ele me/mim deu - dúvida com pronomes indiretos
Bom dia!
Sou brasileiro nativo e fluente em inglês e estou aprendendo francês. Como eu estudo idiomas por meios gramaticais, estava fazendo uma comparação com português/inglês/francês nos pronomes ...
- 248
5
votes
3
answers
2k
views
Qual o significado de "migo", "tigo', "sigo", "nosco" e "vosco"?
Enquanto pesquisando no Priberam:
Antes, gostaria de dizer que serão múltiplas perguntas e que será um texto longo. Eu gostaria de fazer uma pergunta para cada palavra, mas apenas ficaria pior. ...
user4788
5
votes
1
answer
4k
views
Qual a diferença entre os pronomes pessoais "vossa" ou "sua" antes de pronomes de tratamento?
Muitas vezes, vemos pronomes pessoais antes de pronomes de tratamentos, como:
Vossa excelência está bem?
Sua excelência está bem?
Qual a diferença entre elas?
- 435
5
votes
1
answer
927
views
Qual é a diferença entre verbos como "me tornou" e "tornou-me"
Estou um pouquinho confuso acerca de como distinguir entre "me tornou" e "tornou-me", e também quais as diferenças entre as duas.
Seria bom se me ajudassem. Podem-me explicar essa diferença?
- 51
5
votes
1
answer
4k
views
"Até o nosso encontro no dia tal..." comigo ou com eu?
Ao enfatizar as pessoas que estarão no encontro, sendo uma delas o próprio interlocutor, qual forma é a correta ?
Pretende-se enfatizar a presença dos envolvidos inclusive do interlocutor:
Até o ...
- 1,396
5
votes
1
answer
487
views
Pronoun Positioning in the Future/Conditional Tenses
I have been told that there are two ways to position pronouns in Portuguese, when the verb is in the future or conditional tense. One of these involves intercalating the pronoun in-between the verb. ...
- 1,173
5
votes
1
answer
7k
views
Fala pra nós ou Fala pra gente?
Estão me dizendo que pedir pra um cliente "mandar pra nós" uma informação é gramaticalmente incorreto. ENTRETANTO, nós é um pronome oblíquo tônico que pode ser precedido por preposições. ...
- 51
5
votes
1
answer
478
views
Foi isso (o) que resolveu o problema
Qual a forma correta ou qual a diferença entre as duas frases?
Foi isso o que resolveu o problema
Foi isso que resolveu o problema
- 53
5
votes
1
answer
2k
views
Are Portuguese possessives really pronouns or adjectives?
I’m learning Portuguese, and given the unexpected difference with English possessive pronouns, I wonder whether Portuguese has possessive pronouns or possessive adjectives.
They appear to work like ...
- 150
4
votes
2
answers
4k
views
Deste vs. Desse vs. Daquele
According to Sonia-Portuguese.com, section 11 (Question Words), deste, desse, daquele all mean "this". What is the difference between these?!?
Você gosta desta blusa? = Do you like this ...
- 385
4
votes
2
answers
2k
views
Existe alguma expressão que permita distinguir entre "nós" inclusivo e exclusivo?
Em línguas com o conceito de inclusividade, existe uma forma que permite distinguir entre o uso de forma exclusiva ou inclusiva do pronome nós. A forma exclusiva inclui o orador no sujeito da oração, ...
- 2,784
4
votes
1
answer
3k
views
Uso de "Qual que" está correto?
O uso da expressão "qual que", associando dois pronomes interrogativos, tem se transformado em verdadeira epidemia, infectando principalmente repórteres do meio televisivo. Não vejo justificativa ...
- 49
4
votes
1
answer
322
views
Diferença entre usar o feminino ou masculino em nomes de cargos
Faz diferença chamar de "o sindico do prédio" se este for uma mulher?
Por exemplo:
A senhora Ana é o sindico do prédio X.
- 43
4
votes
2
answers
383
views
"Estas são as primeiras perguntas que temos que fazer-nos"
Esta frase não me soa bem, mas não consigo explicar porquê. Eu diria:
Estas são as primeiras perguntas que temos que fazer a nós próprios.
A seguinte também não me parece possível:
*Estas são ...
- 16.3k
4
votes
1
answer
107
views
Precisa de advérbio após «eis-me», «eis-te» etc.?
O advérbio (sic) eis pode se ligar a um pronome pessoal: «ei-lo aí! quem estávamos procurando!», «Eis-me aqui, táxi». Eu, porém, só soube disso por leitura, então, não sei responder se é correto falar,...
- 2,715
4
votes
1
answer
518
views
Por que o plural da palavra "qualquer" ocorre no meio do termo?
Ao passar um termo que está no singular para o plural, é normal que modifiquemos a desinência dele.
Exemplos:
Bombom = Bombons
Canal = Canais
Troféu = Troféus
Amor = Amores
Dor = Dores
Mês = Meses
...
- 2,014
4
votes
3
answers
1k
views
Está correto o uso de “quanto” em “tudo quanto é canto”?
Já ouvi várias vezes tudo quanto é canto (= tudo que é canto = todo canto), tanto que é generalizável, tudo quanto é X. Pesquisando no Google dos pronomes relativos (quanto é pronome relativo), apenas ...
- 2,715
4
votes
2
answers
170
views
Pronoun syntax w/ certain verbs (EU Portuguese)
I am aware of the rules of pronoun positioning in Portuguese.
When are pronoun affects a verb (and there is nothing to make it preceed the verb), it will come after the verb it's affecting, eg:
...
- 1,173
3
votes
2
answers
66
views
What does "quem can combine the function of antecedent and relative [...]" mean?
I am reading a grammar book on relative pronouns.
When talking about quem it says the following,
In addition, quem can combine the function of antecedent and relative with the meaning of
‘someone/...
- 133
3
votes
3
answers
577
views
Quando usar mim ou eu
Na seguinte frase,
Ele é mais novo do que eu.
poderia acontecer a seguinte mudança?
Ele é mais novo do que mim.
Em relação a construção que precede o pronome, seria mais culto
Ele é mais ...
3
votes
1
answer
527
views
Está "outro alguém" correto?
Eu estava ouvindo Raul Seixas, especificamente Gospel, e nela ele fala:
"Por que que aquele que você quer tão bem já tem sempre ao seu lado outro alguém?"
Como músico ele tem licença ...
- 2,715
3
votes
2
answers
78
views
Ajuda na compreensão sobre construção pronominal em Dom Quixote
Estou lendo atualmente o clássico Dom Quixote e me deparei com uma construção pronominal que estou tendo dificuldade para entender. A passagem em questão é a seguinte:
"Encheu-se-lhe a fantasia ...
3
votes
1
answer
87
views
Pronouncing ‘o’ as a clitic pronoun versus pronouncing ‘o’ as a definite article in Brazilian Portuguese
How would a typical Brazilian pronounce the following sentence, particularly the two o’s?
Eu vi o computador e o comprei.
The first "o" would sound like /ʊ/ but would the second "o&...
- 133
3
votes
2
answers
319
views
"Este" ou "esse" para autorreferência dentro de um livro?
No meio de um livro, ele faz referência a si mesmo para recapitular. O correto seria:
Neste livro, já encontramos exemplos de X e Y.
ou
Nesse livro, já encontramos exemplos de X e Y.
e por quê?...
- 141
3
votes
1
answer
100
views
É possivel fusionar o pronome direto dum predicado nominal com o pronome indireto?
Se tivermos uma pergunta como a seguinte:
É a aula muito difícil para ti?
Sei que é possível responder assim com objeto direto:
É-o para mim.
Igualmente, é possível responder assim com pronome ...
- 1,673
3
votes
1
answer
65
views
Como soa a omissão do pronome?
Estou aprendendo português no Duolingo. Eu sei que é permitido omitir o pronome onde o tempo verbal o torna inequívoco, por exemplo, dizer algo como 'estou aprendendo', mas isso soa preguiçoso, ou ...
- 219