Stack Exchange Network

Stack Exchange network consists of 175 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers.

Visit Stack Exchange

Questions tagged [preposições]

Questões sobre preposições (a, após, com, entre, por etc.), ou seja, palavras gramaticais utilizadas para ligar constituintes em frases, especificamente na língua portuguesa.

16
votes
2answers
175 views

Why “milhões” take a preposition after it?

In English, it is correct to say: five dollars five thousand dollars five million dollars five billion dollars And in Portuguese, these are: cinco doláres cinco mil doláres cinco ...
13
votes
1answer
569 views

A preposição «para» é facultativa em «vou ao Rio para conhecer o Pão de Açúcar»?

Estou em dúvida na seguinte frase: Vou ao Rio de Janeiro para conhecer o Pão de Açúcar. Vou ao Rio de Janeiro conhecer o Pão de Açúcar. As duas formas estão corretas? Semanticamente, há ...
9
votes
2answers
1k views

Por que “no Recife” e não “em Recife”?

Acompanhando o noticiário dos últimos dias na TV, percebi que os repórteres e apresentadores diziam "... manifestação/protestos no Recife." em lugar de "manifestação/protestos em Recife." que ...
8
votes
3answers
8k views

Qual a diferença de “Ir a” e “Ir para”?

A regência do verbo ir aceita as preposições a e para, mas qual é a diferença? Exemplos: Irei à casa de meus pais amanhã. ou Irei para casa de meus pais amanhã. Qual a diferença de "Ir a" e "...
7
votes
2answers
1k views

“Eu prefiro ir ao cinema do que ficar aqui parado” é uma construção gramatical aceitável?

No Brasil pouco se ouve "prefiro isto a aquilo" no Português falado. Muitos falam "eu prefiro isso do que aquilo". A forma correta, no entanto, seria "eu prefiro ir ao cinema a ficar aqui parado". ...
7
votes
2answers
487 views

Quando é que se usa «de» antes do ano?

Em Portugal, diz-se preferencialmente: Ele nasceu no ano de 1981. Mas sempre: Ele nasceu no ano 2000. Qual é a regra?
7
votes
1answer
153 views

Como é que um falante pode fazer a distinção entre «imigrante» e «emigrante»?

Imigrante e emigrante são palavras opostas que são muito fáceis de confundir, visto que cada imigrante é um emigrante, e cada emigrante um imigrante. Ouvi que têm a mesma pronúncia (pelo menos em ...
7
votes
1answer
219 views

Understanding different prepositions in “bater a/com a/na/à porta”

I came across a few variants of this verb phrase: Bater à porta -- to knock on the door (à = at + the) Bater na porta -- to knock on the door (na = on + the) Bater a porta -- to knock ?? door (a = ...
6
votes
4answers
201 views

«Até» or «a onde» in this context?

Eu me dirijo até os meus filhos moram para levá-los ao parque. Eu me dirijo a onde os meus filhos moram para levá-los ao parque. Which preposition is correct in that context? Do some say "a onde"...
6
votes
2answers
589 views

Quando combinar a preposição «de» com os artigos indefinidos?

As combinações dum, duns, duma e dumas normalmente são facultativas. Em quais contextos poderia ser obrigatória ou impossível essa combinação? E nos casos opcionais (que acho a maioria), há ...
6
votes
3answers
150 views

What are the correct expressions?

I am only a beginner in Portuguese. I have seen some different expressions for "they are going to fall down to the ground" in the Portuguese language. Which ones of these mentioned below are OK and ...
6
votes
2answers
921 views

«Ir no» versus «ir a» versus «ir para» no português brasileiro

A diferença entre ir a e ir para já foi discutida na pergunta Qual a diferença entre ir a e ir para. Mas eu ouço brasileiros usar também ir em em situações parecidas. Por exemplo (ênfase minha): ...
4
votes
2answers
1k views

Deste vs. Desse vs. Daquele

According to Sonia-Portuguese.com, section 11 (Question Words), deste, desse, daquele all mean "this". What is the difference between these?!? Você gosta desta blusa? = Do you like this blouse? ...
4
votes
1answer
120k views

Qual a diferença entre conjunção e preposição?

As preposições e conjunções são palavras de ligação entre termos de uma frase. Exemplo: O menino segurou o brinquedo com as mãos? Ordem e progresso. com: preposição e: conjunção ? Qual a ...
4
votes
1answer
5k views

Um outro significado de “x” ou “versus”?

Depois de ver "x" usado na televisão para eventos de desporto, por exemplo "Brasil x Alemanha", fiquei com a ideia que é abreviação para "versus" neste contexto. Fiz uma pesquisa no SO.PT sobre o uso ...
4
votes
2answers
107 views

O uso do sujeito preposicionado é válido na norma culta?

Ao ler grandes obras, é muito comum encontrar o sujeito separado de uma preposição. Exemplos: "Não se surpreenda pelo fato de eu ter dito: É necessário que vocês nasçam de novo." — João 3:7 "...
3
votes
1answer
13k views

«Para» é preposição ou conjunção em «eu disse para ele se calar»?

Estas frases são semanticamente equivalentes: (a) Eu disse para ele se calar (b) Eu disse-lhe para (ele) se calar (c) Eu disse-lhe que se calasse Em (c) a frase em itálico é uma oração ...
3
votes
2answers
281 views

É correto usarmos duas preposições seguidas?

Ouço no rádio e na televisão, com relativa frequência, o uso de duas preposições seguidas conforme nos exemplos abaixo: Ela demonstrou grande respeito para com o presidente. A professora demonstra ...
3
votes
1answer
156 views

«Vencer é tudo a que aspiramos» ou «tudo ao que aspiramos»?

O par de frases seguintes é perfeitamente pacífico: (a1) Desejamos vencer. (a2) Vencer é tudo o que desejamos. Mas como fica se usarmos um verbo com preposição? Comecemos com aspirar a no ...
3
votes
2answers
884 views

O certo é passar “COMO” ou “POR” argumento?

Em linguagens de programação, palavras como como e por, ao se referenciar as passagens de argumentos, são muito utilizadas. Contudo, ao questionar alguns programadores, os mesmos não sabem explicar a ...
3
votes
0answers
40 views

The usage of “para” and “a” with places [duplicate]

Eu vou para o parque Eu vou a Portugal nas férias. Eu vou a Angola. When is para used with and without an article? Does it vary from region to region where "a" is often used than "para" ?
2
votes
1answer
105 views

Posso substituir o termo “que é feito de” por cadê ou quedê sem prejuízo semântico?

Recentemente estava ouvindo a música Amargurado, dos compositores Tião Carreiro e Pardinho. Logo no início, há o termo que é feito de, que, etimologicamente falando, significa cadê. O que é feito ...
2
votes
2answers
33 views

“Obrigatória por João” ou “obrigatória para João”?

Qual a frase correta? 1- A participação é obrigatória por João. ou 2- A participação é obrigatória para João.
2
votes
1answer
94 views

Como usar “que” x “do que”

Dentro dessa frase: Brasil detinha grandes reservas de moedas estrangeiras. Isso foi fruto de mais importações [..] exportações Nesse situação [..] qual é o uso mais correto: "que" ou "do que" ?
2
votes
1answer
155 views

“devota a vários” vs “devota de vários”

Qual é maneira correta: "devota a vários" ou "devota de vários" Eu encontrei seguinte frase: Vovó era devota a vários santos. Nesse site: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/regencia-alguns-...
2
votes
2answers
237 views

“Óleo canola” ou “óleo de canola”?

Pesquisando a expressão "óleo de canola" no Google fez retornar resultados com "óleo de canola", e a Wikipédia retornou "óleo canola". Qual deles está correto, e por que?
1
vote
1answer
141 views

Qual é a melhor maneira de identificar o valor semântico de uma frase?

Estou com dificuldades de identificar o valor semântico da preposição. Analisando uma frase: “Transcorridos os nove meses de gravidez, ele nasceu.” Penso que de gravidez, possui o valor semântico de ...
1
vote
1answer
119 views

Valor semântico da preposição “De”

Analisando a seguinte frase, pude notar que o primeiro de apresenta um valor semântico de Máteria, contudo não consigo saber o valor da segunda frase. 1 - Adoro doce de leite 2 - A menina é um ...
0
votes
1answer
64 views

Qual é a classe de palavra de sujeitos em frases preposicionais?

Então no português nós falamos "antes de eu entrar," a minha pergunta trata de "qual é a classe de palavra de eu nesse contexto?" O verbo mesmo é o objeto da preposição, e "antes de" é uma ...