Questions tagged [ortografia]

Ortografia (do grego ορθο (ortho), "correto" e γραφος (graphos), "escrita") é a parte da gramática que se encarrega da escrita correta das palavras de uma língua, para tal definindo o conjunto de caracteres e seu uso, a pontuação, etc...

Filter by
Sorted by
Tagged with
3
votes
2answers
468 views

Como se pronuncia “pregar” (sermões) e “pregar” (pregos, sustos) no Brasil?

Trata-se de dois verbos diferentes, e pelo menos em Portugal são pronunciados de formas diferentes: Pregar ³ (Michaelis) sermões (do latim praedicare) tem o e aberto como em fé: pr[ɛ]gar. Pregar ¹ (...
5
votes
1answer
331 views

Taxonomia ou taxinomia?

Certo é que o dicionário da Porto Editora tem os dois verbetes, mas o primeiro reencaminha meramente para o segundo. Assim pergunto: é mais correto grafar taxonomia ou taxinomia? a que se deve esta ...
3
votes
1answer
3k views

Forma Correta de Escrever “Eu Lírico/Poético”

Gostaria apenas de tomar conhecimento no que toca ao modo de como se elabora a escrita da expressão acima referida. Após a receção da correção do meu exame de Português, vim a perceber que, no mínimo, ...
0
votes
0answers
83 views

Onde conseguir livros online seguindo o Novo Acordo Ortográfico?

Estou estudando para concursos públicos e gosto muito de ler. Infelizmente todos meus livros em português que possuo em casa tem >6 anos de idade, logo não estão de acordo com o Novo Acordo ...
3
votes
2answers
5k views

Por que nomes de músicas, livros, filmes e afins são capitalizados?

Por que a grande maioria das músicas, livros, filmes e títulos em geral são escritos assim: "Que País É Esse", com todas as iniciais maiúsculas? Por outro lado, existem títulos assim: "Liberdade ou ...
9
votes
3answers
2k views

Qual usar “Afim” ou “A fim”?

Quando quero dizer que tenho interesse em uma pessoa o correto seria dizer: Afim A fim Qual é o correto?
6
votes
0answers
112 views

A grafia brasileira é aceita em exames portugueses e vice-versa?

Sou brasileiro e atualmente estou a cursar o 11º ano do ensino secundário (equivale ao 2º ano do ensino médio no Brasil). Eu comecei a estudar em Portugal no ano letivo anterior (2017-2018) e ainda ...
19
votes
8answers
221k views

Bom dia, boa tarde ou boa noite?

Usamos as seguintes saudações: Bom dia, pela manhã, antes do meio-dia; Boa tarde, após o meio-dia e antes das 18h; Boa noite, após às 18h e antes da meia-noite. Se bem que depois da meia-noite,...
3
votes
3answers
159 views

A expressão “dia a dia” tem hífen?

A expressão "dia a dia" tem hífen nas regras atuais do português brasileiro? Quais outras palavras se encaixam na mesma situação que esta?
1
vote
1answer
51 views

Posso isolar com vírgulas? [duplicate]

O filme retrata a vida de Fulano que, desempregado, sofre muitas... O termo desempregado pode ser isolado com vírgulas?
3
votes
2answers
89 views

Baïla vs. Baila

Following the question «Conmigo vs. Comigo», I paid attention that in Portuguese Wiki, in the article «Baila Baila Comigo», the name of the song «Baila, baila comigo» by the Dominó band is written in ...
3
votes
1answer
740 views

Quais as diferenças das variações das aspas?

Acabei de ter essa dúvida e essa pergunta não aborda todas as variações das aspas. Exemplo: ' e ‘ ... ’; "..." e “ ... ”; Ainda tem estas outras variações que achei no Wikipédia (ignore os is ...
0
votes
1answer
3k views

Semi-flexível: Junto, separado, com ou sem hífen

Estava eu redigindo um artigo no qual eu precisava usar a palavra "semi" e "flexível" (vou deixar separadas por enquanto). Tive dúvida se eu juntava com um hífen ou não então fui pesquisar e vi que, ...
3
votes
1answer
1k views

Como escrever o nome da letra grega rô?

Existe um algoritmo de fatoração chamado "algoritmo $\rho$ de John Pollard". Em língua inglesa, é comum ver a palavra rho empregada nesse caso. Acredito que "h" tenha sido usada pra lembrar ao anglo-...
7
votes
4answers
528 views

Names with “foreign” letters K, W & Y

(This question is primarily about Brazil.) The "old" Brazilian alphabet (i.e. between the 1943 and 1990 spelling reforms) didn't contain the letters K, W, Y. I've been told that (first) names ...
1
vote
0answers
108 views

Quando e onde apareceu “futebol”?

Ando a ler a Eternidade de Ferreira de Castro, publicada em 1933, e o escritor ainda usa «foot-ball», com aspas e tudo (2ª edição, 1933, p. 25; grafia original; negrito meu): Mas a antiga capitania ...
5
votes
2answers
16k views

Amídala ou amígdala?

É comum se ver "amígdala" mas é comum se ouvir "amídala", e provavelmente por causa disso, "amídala" é também visto. Algumas dessas duas está errada? É alguma variação de dialeto? Sinônimos?
18
votes
5answers
4k views

Por que o português europeu não incorpora muitos estrangeirismos?

Aqui no Brasil palavras estrangeiras, termos de informática, por exemplo, são muito empregados e com tempo são incorporados à língua. Observando os menus de programas de computadores com idioma ...
13
votes
1answer
165k views

Qual a forma correta de escrever “14” por extenso?

Qual é a forma correta para escrever (por extenso) 14? Catorze ou Quatorze?
4
votes
1answer
259 views

Utilizar “assistir o” ou “assistir ao”?

Tenho uma dúvida em relação ao uso da palavra assistir em uma frase. A seguir contém dois exemplos do uso dela: Vou assistir o filme. Vou assistir ao filme. Qual é a forma correta das frases acima? ...
4
votes
0answers
104 views

Quando e por que mudou o til nos ditongos nasais da segunda letra para a primeira?

Hoje os ditongos nasais que aparecem no final de muitas palavras são escritos assim: ão, ões, etc. Mas no passado, como é evidente na primeira edição d'Os Lusíadas, o til aparecia não sobre a ...
6
votes
1answer
1k views

Qual é a origem do sinal gráfico trema?

Gostaria de saber qual é a origem do sinal gráfico "trema". Por acaso é um sinal de origem grega?
13
votes
4answers
2k views

Como abreviar horas em texto?

Após pesquisar em alguns sites fiquei em dúvida por isso resolvi perguntar : Como abreviar horas em texto? Ouvi que não posso escrever zero à esquerda em texto, então estaria errado escrever 09h05 e ...
3
votes
1answer
2k views

“E (ou)” em vez de “e/ou”

Meus professores me ensinaram a usar "e (ou)" em lugar do que chamaram de anglicismo do "e/ou". Mas buscas no Google não retornaram exemplos ou explicações, creio que por causa do mecanismo de ...
3
votes
1answer
6k views

Como transcrever gaguejamento?

Quando uma pessoa gagueja, seja por algum problema de dicção ou por puro nervosismo, algumas letras ou mesmo sílabas inteiras acabam se duplicando. Mas e como transcrever isso corretamente? Devo ...
0
votes
2answers
155 views

Houve vs houveram. Como utilizar corretamente?

Tenho uma dúvida em relação ao uso das palavras "houve" e "houveram". É uma questão de uso no plural ou existe alguma regra específica para o uso?
1
vote
1answer
2k views

Existem vs existe. Como utilizar corretamente?

Gostaria de saber qual o modo correto de utilizar as palavras "existem" e "existe". Por exemplo, na seguinte frase: "Hoje existem discussões", a palavra está correta ou seria "Hoje existe discussões"? ...
0
votes
1answer
6k views

Dúdiva sobre o uso de “caso contrário” entre virgulas

É correto sempre isolar a expressão "caso contrário" entre vírgulas? Também gostaria de saber se o mesmo vale para a expressão "por exemplo"? PS: Minha dúvida não é em relação a conjunções, apenas a ...
1
vote
1answer
429 views

Uso de vírgula em títulos separados por partes

Gostaria de saber se é correto o uso de vírgula em títulos. É mais adequado utilizar "Aqui é um lugar ruim, parte 1" ou "Aqui é um lugar ruim parte 1"?
3
votes
1answer
165 views

Duplo-S em: milissegundo, microssegundo, nanossegundo

Por que milissegundo, microssegundo, nanossegundo e provavelmente outras palavras para representar outras resoluções de tempo em frações de segundo são grafadas com duplo-S (ss)?
3
votes
1answer
5k views

Nome de cidade e estado com hífen

Corretor ortográfico do LibreOffice aceita nome cidade e estado usando hífen sem espaçamento entre as palavras exemplo: Afonso-MT. Pesquisando na "internet" somente encontrei frases usando o hífen ...
2
votes
1answer
403 views

Uso dos porquês: Junto, com acento mas como conjunção explicativa

Uma dúvida que tive recentemente. Existem quatro porquês na língua portuguesa, conforme explicado aqui. Vejo que o "por quê" leva acento circunflexo justamente por estar antes de pontuação, e que o "...
7
votes
3answers
10k views

«facto» ou «fato»?

Depois de ler a pergunta do nbro fiquei na dúvida se em pt-PT se é correto escrever facto e/ou fato. Fui fazer uma pesquisa no site e descobri a resposta do Jacinto Quando “facto” passou a ser “fato”...
2
votes
1answer
1k views

Etimologia das gírias “chupista” e “chupim”

As gírias chupista e chupim, respectivamente de Portugal e Brasil, possuem significados ligeiramente similares, assim como o radical chup-. Elas possuem a mesma origem? Ou é apenas coincidência?
3
votes
1answer
1k views

Qual a regência do verbo “responder”?

Em outra pergunta, surgiu a discussão sobre a regência do verbo "responder". Quais as formas corretas das duas frases abaixo, com crase ou sem? Certifique-se de responder a pergunta. ...
30
votes
2answers
73k views

Qual a diferença entre “estória” e “história”?

Eu sempre achei que sabia quando usar um e outro. Um dia li algo que não era o que eu pensava. Afinal, quando eles são intercambiáveis ou quando tem significado diferente? Dá para dizer que a ...
3
votes
2answers
14k views

Devo utilizar crase para falar de um período de tempo?

Estava lendo um pouco as perguntas sobre o uso de crases e fiquei com algumas dúvidas quando utilizamos para se tratar de um período de tempo. Por exemplo, a frase abaixo deveria possuir crase? O ...
7
votes
2answers
42k views

Qual a diferença entre gramática e ortografia?

Sempre fico em dúvida do que é gramática e o que é ortografia, gostaria de saber qual a diferença entre essas definições.
2
votes
1answer
245 views

Palavras reescritas com outras letras mas mantendo os fonemas da língua

Existe algum termo que defina a reescrita de palavras usando outras letras, acentos, ou qualquer artifício da língua mas mantendo os mesmos fonemas? Algumas vezes fazemos isso para reforçar a sílaba ...
1
vote
1answer
609 views

“em lugar de” vs “em vez de”

Qual é diferença entre em lugar de e em vez de? Pelo texto os dois significam "in stead of!" Está certo?
9
votes
1answer
213 views

Verbs ending in “sar” and “zar”: is there any rule about the use “s” or “z”?

To be honest, primary school was long ago and I can't remember if I was taught any rule. I know when to use "s" or "z" from everyday usage, I presume. we use an "s" in such verbs as atrasar, alisar, ...
0
votes
1answer
2k views

O que significa “aconteça o que acontecer”?

O que significa "aconteça o que acontecer"? Eu sei que aconteça é subjuntivo presente e acontecer é subjuntivo futuro! Que tipo se estrutura é isso? Por que eles vão numa sentença juntos? Outra ...
2
votes
1answer
160 views

Utilização de Há ou a

Quando se deve utilizar "há" ou "a"? Ele procurava por sua amada há anos. Ele procurava por sua amada a anos. Não o vejo a dias Não o vejo há dias Há uma criança correndo no ...
2
votes
3answers
430 views

Qual é o correto: morrer de câncer ou morrer com câncer?

Qual é o mais correto falar ,morrer de câncer ou morrer com câncer, estou com essa dúvida pois já ouvi pessoas falando dos dois jeitos.
13
votes
2answers
529 views

Com a entrada em vigor do AO90, justifica-se escrever “Porque fizeste isto?” em Portugal?

É sabido que, pelo menos antes do Acordo Ortográfico de 1990, o português europeu e o português brasileiro tinham convenções diferentes sobre o uso de "porque"/"por que" em interrogativas diretas e ...
2
votes
1answer
163 views

“leya” é uma variante de “leia”, verbo ler?

Vejo um cartaz em um rua (de Coimbra?) onde está escrita a palavra "leya". Trata-se de uma variante ortográfica do verbo ler conjugado no imperativo, ou trata-se de um erro?
9
votes
2answers
1k views

Quando é que se começou a usar «ch», «lh» e «nh» como em «chato», «filho» e «vinho»?

Creio que o ch deve ser anterior ao tempo dos afonsinhos, pois existe também noutras línguas para representar o mesmo som ou um som parecido. Mas o lh e o nh parecem só existir no português. O som que ...
2
votes
3answers
60k views

Vão ou Vam, Como posso usá-los?

Em uma conversa com uma amiga eu disse o seguinte: Os meninos vam querer fazer um dogão (famoso cachorro quente aqui no brasil) hoje. Aí ela me falou que eu estava errado, e que se poderia ...
12
votes
3answers
1k views

What's the origin of the “h” in “Ah”? (Qual a origem do “h” no fim de interjeições como “Ah”?)

I've noticed that "ah" is the only time when an h is used at the end of a word/interjection. Based in what I know, there's no "ah" without the h as an interjection. Putting an h at the end is common ...
5
votes
2answers
179k views

Quando é que um ditongo é crescente ou decrescente?

Ditongo é o encontro de uma vogal com uma semivogal. Como nas palavras a seguir. Exemplo: Pai, água, peixe, etc Quando é que um ditongo é crescente ou decrescente?