Questions tagged [ortografia]

Ortografia (do grego ορθο (ortho), "correto" e γραφος (graphos), "escrita") é a parte da gramática que se encarrega da escrita correta das palavras de uma língua, para tal definindo o conjunto de caracteres e seu uso, a pontuação, etc...

Filter by
Sorted by
Tagged with
1
vote
2answers
29 views

Por que algumas palavras terminam em “n” e não “m”?

Em geral, palavras no português que terminam com um som nasal se escrevem com "ão" ou "m" no final — fora estrangeirismos, claro, como design. Essa é uma regra de que já se tratou ...
53
votes
5answers
9k views

Como usar corretamente “por que”, “por quê”, “porque” e “porquê”?

Já li varias explicações sobre a diferença entre os termos, porém muitas vezes elas deixam espaços para entendimentos diferentes e/ou não têm uma explicação sucinta sobre a forma correta de empregar ...
4
votes
1answer
170 views

Uso das Reticências na Transcrição

Ao obter o resultado de um exame, constatei que nas zonas de transcrição de um excerto do texto (nas minhas respostas) me foi retirado um ponto por cada vez que recorria às reticências: ... Sei que, ...
1
vote
1answer
162 views

Por que se escreve 1Pedro e não 1 Pedro

Eu encontrei em muitos livros a convenção de escrever o nome de alguns livros da Bíblia sem um espaço entre o número e o resto do título. Exemplos: Por exemplo, o Rev. Hernandes Dias Lopes escreveu ...
0
votes
1answer
74 views

Brazilian Portuguese diacritic

What diacritic can be used in the following letters? (e.g. ai: ái, âi, aí, etc.) ae: ??? ai: ??? an: ??? ao, au: ??? ei, ey: ??? en, em: ??? eo: ??? ia, ya: ??? ie, ye: ??? in, im: ??? io: ??? ion: ???...
3
votes
2answers
1k views

Porque levam certas palavras paroxítonas acentuação na sílaba tónica?

Considerando que por exemplo as palavras distribuírem e jóia são paroxítonas, e que em Português as palavras sem acentuação são por defeito paroxítonas, porque razão levam acentuação? Qual a regra ...
1
vote
2answers
9k views

A palavra “cincoenta” existe?

Certa vez levei uma multa de trânsito aqui na cidade de São Paulo. No meu momento de ignorância cheguei até a postar um vídeo numa rede social tirando sarro da palavra cincoenta: "CENTO E NOVENTA E ...
7
votes
2answers
349 views

Por que se escreve “ciência” e não, “sciência”?

Pelo que sei, a palavra "ciência" vem do latim "scientia", que era falado como "squiêntia". No inglês, se escreve "science", por causa da etimologia. Nambos, "sc" é falado como "s" e, "t" é escrito ...
3
votes
2answers
177 views

Brazilian Portuguese diphthongs and hiatuses

I would like to know the list of diphthongs and hiatuses in Brazilian Portuguese. Because I need the correct syllable division.
2
votes
1answer
9k views

Uso correto de vírgula para isolar certos termos

Eu costumo isolar alguns termos por vírgulas em alguns contextos quando eles vão depois de "e" em uma oração. Segue abaixo os exemplos: Estou mal e, por isso, vou para o hospital. A vida é ...
1
vote
3answers
71 views

É certo escrever “el@” para designar “ele ou ela” e “lind@” para designar “lindo ou linda”?

É uma linguagem que tenho visto na internet. Mas é gramaticalmente ou ortográficamente correto?
5
votes
2answers
737 views

“Monolito” é aceita ou somente “monólito”?

Nota: sou do Brasil. Alguns dicionários parecem aceitar somente “monólito”, entre eles o Aurélio. A enciclopédia Larousse Cultural — se não me engano, publicada pela Folha de S. Paulo nos anos 90 ou ...
3
votes
1answer
137 views

Afinal, se diz “parênteses” ou “parêntesis”?

Vejo muita gente dizendo "parênteses" ou "parêntesis". Há também as respectivas contrações no singular, "parêntese" e "parêntesis". Observe que, aparentemente, &...
8
votes
1answer
15k views

Afinal, o PH ainda hoje tem som de F?

Pelo que pesquisei, o dígrafo ph foi abolido do Português com a Reforma Ortográfica de 1911 e substituído pelo f. No entanto, (pelo menos no Brasil) ainda se pronuncia o ph com som de f, ao menos ao ...
21
votes
2answers
6k views

Porque “órgão” leva dois acentos?

Aprendi que em português só a sílaba tónica leva acento. Então como é que órgão pode levar dois acentos? Porque é que não se escreve orgão ou órgam?
2
votes
2answers
100 views

A palavra “estado” grafada com maiúscula inicial

Várias fontes afirmam que essa palavra deve ter sua primeira letra grafada em maiúscula quando faz referência a uma “nação politicamente organizada” (nas palavras do Manual de Comunicação da Secom, um ...
2
votes
1answer
57 views

Aportuguesamento de nomes próprios da mitologia grega

Encontro o nome do titã Κοίος escrito como Céos e Ceos. Qual é a forma correta e, de maneira mais geral, quais são as regras para o aportuguesamento de nomes próprios da mitologia grega no Brasil e em ...
1
vote
1answer
66 views

Is it ok to just say 'Sem'?

So I'm working on some app development and using Portuguese as a target language. I have a section of the app that allows the user to change some settings. One of the settings is a timer. Previously I ...
17
votes
3answers
16k views

Identar, indentar, ou endentar?

Referente à prática de programação de ter um código com uma boa Indentação, me veio a pergunta, qual termo estaria correto para se referir à utilização do recuo de um texto em relação à sua margem: ...
4
votes
1answer
2k views

Qual é a origem do sinal gráfico circunflexo?

O nome do diacrítico procede do latim circumflexus (dobrado em torno de) - tradução do grego perispomene (περισπωμένη) Wikipédia Circunflexo: Acento que denota o fechamento das vogais a, e, o (...
1
vote
2answers
99 views

“Aquele email que respondi a pouco” ou “aquele email que respondi há pouco”? Qual a forma correta?

"Aquele email que respondi a pouco" ou "aquele email que respondi há pouco"? Qual a forma correta de escrever a frase?
30
votes
3answers
6k views

Afinal K, W e Y fazem ou não parte do alfabeto usado na língua portuguesa?

Sou relativamente novo, então durante meu período de escola passei por varias mudanças no alfabeto que eu conhecia, alguns professores me disseram que K, W e Y faziam parte do alfabeto, anos depois ...
22
votes
2answers
98k views

Por que se separa “ss” e “rr” na divisão silábica?

Ao dividir silabicamente, por que separa-se "ss" e "rr"? Se juntas formam um mesmo fonema, não faria mais sentido deixá-las juntas? Exemplos: fer-ro pro-fes-sor
4
votes
1answer
48 views

Quando se trata de português antigo, deve-se escrever em itálico?

Eu preciso escrever num texto o nome do livro "Grammatica da Lingoagem Portuguesa", porém não sei se devo escrever em itálico porque é português, mas, ao mesmo tempo, é uma grafia antiga e é ...
0
votes
1answer
29 views

Para travessão, “--” pode ser usado?

Eu estava jogando Red Dead Redemption II. No jogo, há o diário do protagonista e nele o personagem principal às vezes usava "--" (2 hifens) ao invés de "—" (travessão). ...
6
votes
1answer
87 views

Há algum dicionário antes da reforma ortográfica de 1911?

Em 1911, houve uma reforma ortográfica que fez a ortografia portuguesa menos etimológica: "escripto" para "escrito"; "theatro" para "teatro"; "pharmacia&...
16
votes
3answers
186k views

Qual a abreviação correta de “atenciosamente”?

Muitas vezes quando vou assinar um e-mail, fico na dúvida de como abreviar a palavra atenciosamente. Recebo e-mails em que a abreviação se dá de duas formas distintas, a primeira Att e a segunda At.te....
6
votes
1answer
71 views

Já que, antigamente, se escrevia “acertal-o”, por que não continou assim?

Já vi, em alguns textos mais antigos, se escrever (1) "tratal-o" ao invés de "tratá-lo". Escrever-se "tratal-o" tem mais sentido, já que é como se o R tivesse "se transformado" em L — algo que não é ...
0
votes
1answer
83 views

Esse texto está correto?

Texto: "Art. 46 - O processo Legislativo municipal compreende a elaboração de: I - emendas á Lei Orgânica Municipal; II -Leis Complementares; III - Leis Ordinárias; IV - Leis ...
8
votes
1answer
91 views

Nouns ending in “aria” and “eria” – is there a rule?

In Portuguese (Brazil) we have nouns that end in -aria and nouns that end in -eria. Are there rules / patterns / an etymological explanation of when we use each? -aria: a chapelaria a estrebaria a ...
10
votes
1answer
1k views

Origem da pronúncia de algumas consoantes mudas

Em Portugal, correntemente, algumas palavras que possuem consoante muda têm a pronúncia diferente daquela usada no Brasil. Algumas palavras comuns podem servir de exemplo: recepção e confecção. No ...
14
votes
2answers
5k views

Qual é o plural de ‘hostel’?

‘Hostel’ é um estrangeirismo do inglês, e vejo frequentemente o plural como ‘hostels’. Mas se ‘hotel’ tem como plural ‘hotéis’, por que não se diz e se escreve ‘hostéis’?
1
vote
0answers
34 views

Por que o som do “S” das línguas indígenas no Brasil foram registrados com “Ç”? [duplicate]

Por qual motivo os portugueses adotaram o "Ç" para escrever em português o som do "S" das línguas indígenas? Já li em algum lugar se tratar de uma prática comum dos portugueses, e nesta prática ...
9
votes
2answers
9k views

Por que no português utiliza ⟨m⟩ em vez de ⟨n⟩ no final da palavra?

tl;dr: Porque escrevemos "ordem" com ⟨-m⟩, enquanto o restante escreve "orden" com ⟨-n⟩? No latim existiam basicamente dois grupos de terminações nasais: as finalizadas em ⟨-m/-n⟩ e as finalizadas ...
5
votes
1answer
83k views

Palavras cujo singular é igual ao plural: Lápis, vírus, etc

Sabemos que é assim, e até há regras para isolar essas palavras com forma única tanto no plural quanto no singular. Mas por que é assim? Por que não há no português uma regra para formar plural com ...
6
votes
3answers
53k views

«bom de mais» ou «bom demais»?

Já temos a pergunta Quando usar “demais” e “de mais?” mas e no caso de «ser bom» é "ser bom demais", "ser bom de mais" ou dá os dois dependendo do que se quer dizer? Esta minha duvida apareceu quando ...
3
votes
1answer
12k views

Horários de atendimento ou horários de atendimentos?

A dúvida está a flexão da palavra atendimento. É comum vermos a expressão horários de atendimento. Exemplo: Os horários de atendimento da agência X são: ... Essa oração está correta? Ou seria: ...
4
votes
1answer
2k views

De onde vem a expressão “achados e perdidos”?

Em instituições públicas como: escolas, restaurantes, clubes, etc existe um local destinado para se guardar objetos perdidos. As pessoas que perdem algum objeto nesses locais, logo pensam: tomara que ...
5
votes
2answers
240 views

O que é a crase?

Vendo esta pergunta Qual a forma correta de utilizar o "à"? ("a" com crase) fiquei com a dúvida sobre o que é a crase.
0
votes
0answers
41 views

Seria possível num futuro a lingua Portuguesa adotar sinais de pergunta no começo da frase?

Será que para o idioma Português seria viável um dia adotar o sinal de pergunta no começo da frase? Já se cogitou em alguma época?
0
votes
0answers
69 views

“Bom dia, João” , “Bom dia João,” ou “Bom dia, João, ” Recebo emails com estas diferentes pontuações . Qual a mais correta? [duplicate]

"Bom dia, João" , "Bom dia João," ou "Bom dia, João, " Recebo emails com estas diferentes pontuações . Qual a mais correta?
1
vote
1answer
80 views

Acento agudo vs circunflexo

Estava a dar uma pesquisada sobre isso, pois eu sabia que no Brasil geralmente se escreve, por exemplo, gênero, enquanto em Portugal é género, e acabei achando no site Norma Culta o seguinte O Novo ...
17
votes
2answers
81k views

Por que utiliza-se “m” antes de “p” e “b”?

Sabemos que antes das letras "p" e "b" devemos usar "m" em palavras como: pombo, chumbo, limpo, sombra, empada, lamparina, etc. Por que utiliza-se "m" antes de "p" e "b" ? Qual a explicação dessa ...
11
votes
2answers
2k views

Why is “embaixo” together but “em cima” separated? (Por que “embaixo” é junto mas “em cima” separado?)

If "em cima" were together, it would be "encima", but instead, "em cima" is separated. However "embaixo" is together, and "em baixo" is incorrect, when the intention is to indicate location. What ...
7
votes
1answer
12k views

Por que, no exterior, Brasil é escrito com Z?

Recentemente estava lendo — a título de curiosidade — a constituição de 1824 e me deparei com o seguinte artigo: Art. 1. O IMPERIO do Brazil é a associação Politica de todos os Cidadãos Brazileiros....
10
votes
1answer
2k views

Por que palavras de origem Tupi usam ⟨ç⟩ em vez de ⟨ss⟩?

No vocabulário brasileiro existem muitas palavras que, no Tupi, possuiam o som de /s/ (como em saca e caça) e foram inseridas no dicionário português com o C-cedilha ⟨ç⟩ ou o C-palatalizado ⟨ce, ci⟩. ...
4
votes
1answer
256 views

Qual o nome, em português brasileiro, para o elemento químico At (Z=85)?

Procurando pela web entrei três diferentes nomes em português para o elemento químico 85At (Astatine, em inglês). Qual a forma correta (aceita), em português brasileiro, para o nome desse elemento ...
3
votes
1answer
20k views
3
votes
1answer
101 views

Qual a regra que rege a acentuação da palavra “português”?

Enquanto estudava regras de acentuação, não encontrei qual a regra capaz de explicar a acentuação da palavra português. Alguém poderia me ajudar?
3
votes
2answers
446 views

Como se pronuncia “pregar” (sermões) e “pregar” (pregos, sustos) no Brasil?

Trata-se de dois verbos diferentes, e pelo menos em Portugal são pronunciados de formas diferentes: Pregar ³ (Michaelis) sermões (do latim praedicare) tem o e aberto como em fé: pr[ɛ]gar. Pregar ¹ (...