Questions tagged [linguística]

Questões sobre o estudo científico da língua, em específico, a linguística e filologia portuguesa.

Filter by
Sorted by
Tagged with
6 votes
1 answer
210 views

A língua Portuguesa já teve vogais longas no passado?

No passado maçã e pá eram escritas “maçãa” e “paa”. Essas vogais eram longas? Ou eram vogais distintas, ocorridas em sílabas separadas (como em “micro-ondas, voo e cooperar”)? Não me refiro às vogais ...
Seninha's user avatar
  • 2,255
4 votes
2 answers
266 views

Relação histórico-linguística entre o verbo "haver" [existir] e os casos ergativo e absolutivo

Existe relação histórico-linguística entre o verbo "haver" [existir] e os casos ergativo e absolutivo? X existe. X há. Existe X. Há X. As quatro são expressões intercambiáveis. X com o verbo haver ...
user avatar
2 votes
1 answer
188 views

Idioma com Dialeto

Existem algumas coisas que, dependendo da região do Brasil, tem um nome completamente diferente, como, por exemplo: a abóbora que pode ser chamada de jerimum; teju, teiú e tiú; mexerica e tangerina, ...
Paulo de Tarso Oliveira Bastos's user avatar
8 votes
2 answers
1k views

Are Papiamento and Portuguese mutually intelligible?

Papiamento is the most-widely spoken language on the islands of Curaçao, Aruba and Bonaire, which lie near Venezuela in the Caribbean Sea. There are several theories about how this language was ...
Centaurus's user avatar
  • 24.3k
7 votes
2 answers
677 views

Qual é a influência do Nheengatu no idioma Português?

A língua nativa Nheengatu pertence à família linguística tupi-guarani. Foi usada não apenas por índios e jesuítas, mas também como língua corrente de muitos colonos de sangue português. O Nheengatu ...
Denis Caixeta's user avatar
10 votes
1 answer
5k views

O português é considerado muito complexo por especialistas da língua?

Primeiro gostaria de esclarecer porque tal pergunta pode ser relevante. Medidas de complexidade permitem, se não uma precisa predição, ao menos a elaboração de estimativas associadas a um fenômeno de ...
cpicanco's user avatar
  • 393
1 vote
2 answers
100 views

Pitfalls to be aware of while learning Portuguese as a Spanish speaker? [closed]

These two languages can look similar but there are actually a lot of subtle differences. What are the common pitfalls that someone who already speaks Spanish should be aware of when learning ...
xji's user avatar
  • 119
11 votes
1 answer
3k views

Porque é que mar é masculino em português mas feminino em francês?

Mar é masculino em português, mas feminino em francês. Ambas as palavras vêm do latim mare. Porque é que não têm géneros iguais? Será porque a palavra latina mare tem género neutro?
ANeves's user avatar
  • 7,107
23 votes
3 answers
8k views

Porque “órgão” leva dois acentos?

Aprendi que em português só a sílaba tónica leva acento. Então como é que órgão pode levar dois acentos? Porque é que não se escreve *orgão ou *órgam?
ANeves's user avatar
  • 7,107
13 votes
1 answer
674 views

Does Portuguese have remnants of a case system?

Just like in English, Portuguese nouns don't inflect according to grammatical case. However, in English, traces of a case system (nominative, genitive, dative, accusative) are found in question words ...
Earthliŋ's user avatar
  • 3,644
24 votes
1 answer
576 views

In what ways did Arabic influence Portuguese pronunciation or grammar?

I've read that Arabic strongly influenced the Portuguese language. Wikipedia lists Portuguese words of Arabic origin, but I have been wondering whether this influence is restricted to words, or ...
Earthliŋ's user avatar
  • 3,644
7 votes
2 answers
2k views

Quando uma palavra nova passa ser considerada como parte da língua?

Qual o processo que faz uma palavra nova parte da língua portuguesa? É algo oficial? Depende de legislação? Vale para todos os países? Tem como acompanhar isto?
Maniero's user avatar
  • 2,066
7 votes
2 answers
17k views

Qual a diferença de Gíria ou calão?

Qual a diferença de Gíria e calão no Português? What is the difference between Gíria and calão in Portuguese?
Chigurh's user avatar
  • 4,568
5 votes
1 answer
235 views

O que é Neologismo e qual a diferença dele com Estrangeirismo?

O que é Neologismo e qual a diferença dele com Estrangeirismo? Quando ocorre este efeito ou efeitos? What is "Neologismo" and what a difference it with "Estrangeirismo"? When this occurs effect or ...
Chigurh's user avatar
  • 4,568