Skip to main content

Questions tagged [linguística]

Questões sobre o estudo científico da língua, em específico, a linguística e filologia portuguesa.

Filter by
Sorted by
Tagged with
2 votes
1 answer
21 views

O que significa genolexical?

Tentei ler alguns trabalhos de linguistica que usam a palavra genolexical mas (como é habitual com trabalhos científicos) a definição do termo não é incluida em nenhum dos textos que tenho encontrado. ...
23 votes
3 answers
8k views

Porque “órgão” leva dois acentos?

Aprendi que em português só a sílaba tónica leva acento. Então como é que órgão pode levar dois acentos? Porque é que não se escreve *orgão ou *órgam?
6 votes
1 answer
243 views

A língua Portuguesa já teve vogais longas no passado?

No passado maçã e pá eram escritas “maçãa” e “paa”. Essas vogais eram longas? Ou eram vogais distintas, ocorridas em sílabas separadas (como em “micro-ondas, voo e cooperar”)? Não me refiro às vogais ...
8 votes
2 answers
1k views

Are Papiamento and Portuguese mutually intelligible?

Papiamento is the most-widely spoken language on the islands of Curaçao, Aruba and Bonaire, which lie near Venezuela in the Caribbean Sea. There are several theories about how this language was ...
4 votes
2 answers
279 views

Relação histórico-linguística entre o verbo "haver" [existir] e os casos ergativo e absolutivo

Existe relação histórico-linguística entre o verbo "haver" [existir] e os casos ergativo e absolutivo? X existe. X há. Existe X. Há X. As quatro são expressões intercambiáveis. X com o verbo haver ...
1 vote
2 answers
103 views

Pitfalls to be aware of while learning Portuguese as a Spanish speaker? [closed]

These two languages can look similar but there are actually a lot of subtle differences. What are the common pitfalls that someone who already speaks Spanish should be aware of when learning ...
2 votes
1 answer
190 views

Idioma com Dialeto

Existem algumas coisas que, dependendo da região do Brasil, tem um nome completamente diferente, como, por exemplo: a abóbora que pode ser chamada de jerimum; teju, teiú e tiú; mexerica e tangerina, ...
24 votes
1 answer
585 views

In what ways did Arabic influence Portuguese pronunciation or grammar?

I've read that Arabic strongly influenced the Portuguese language. Wikipedia lists Portuguese words of Arabic origin, but I have been wondering whether this influence is restricted to words, or ...
7 votes
2 answers
679 views

Qual é a influência do Nheengatu no idioma Português?

A língua nativa Nheengatu pertence à família linguística tupi-guarani. Foi usada não apenas por índios e jesuítas, mas também como língua corrente de muitos colonos de sangue português. O Nheengatu ...
10 votes
1 answer
5k views

O português é considerado muito complexo por especialistas da língua?

Primeiro gostaria de esclarecer porque tal pergunta pode ser relevante. Medidas de complexidade permitem, se não uma precisa predição, ao menos a elaboração de estimativas associadas a um fenômeno de ...
13 votes
1 answer
683 views

Does Portuguese have remnants of a case system?

Just like in English, Portuguese nouns don't inflect according to grammatical case. However, in English, traces of a case system (nominative, genitive, dative, accusative) are found in question words ...
7 votes
2 answers
2k views

Quando uma palavra nova passa ser considerada como parte da língua?

Qual o processo que faz uma palavra nova parte da língua portuguesa? É algo oficial? Depende de legislação? Vale para todos os países? Tem como acompanhar isto?
11 votes
1 answer
4k views

Porque é que mar é masculino em português mas feminino em francês?

Mar é masculino em português, mas feminino em francês. Ambas as palavras vêm do latim mare. Porque é que não têm géneros iguais? Será porque a palavra latina mare tem género neutro?
5 votes
1 answer
235 views

O que é Neologismo e qual a diferença dele com Estrangeirismo?

O que é Neologismo e qual a diferença dele com Estrangeirismo? Quando ocorre este efeito ou efeitos? What is "Neologismo" and what a difference it with "Estrangeirismo"? When this occurs effect or ...
7 votes
2 answers
17k views

Qual a diferença de Gíria ou calão?

Qual a diferença de Gíria e calão no Português? What is the difference between Gíria and calão in Portuguese?