Questions tagged [história]
The história tag has no usage guidance.
12
questions
24
votes
1
answer
581
views
In what ways did Arabic influence Portuguese pronunciation or grammar?
I've read that Arabic strongly influenced the Portuguese language. Wikipedia lists Portuguese words of Arabic origin, but I have been wondering whether this influence is restricted to words, or ...
- 3,654
7
votes
1
answer
666
views
Quando, como e porque a língua portuguesa foi dividida?
Historicamente o Brasil foi colonizado por pessoas vindas de Portugal, porém a pronúncia e a escrita no Brasil e em Portugal são muito diferentes. Por que houve essa separação? Em que momento o Brasil ...
- 1,769
6
votes
3
answers
7k
views
Quando foi que a palavra "transar" passou a significar "ter relações sexuais" em pt-BR?
Transar é definido no Priberam como:
verbo transitivo
[Brasil, Informal] Ajustar um acordo ou um negócio.
verbo transitivo e intransitivo
[Brasil, Informal] Ter relações sexuais.
Suponho, ...
- 24.3k
6
votes
2
answers
545
views
Have there ever been alternative names for the days of the week?
We already know thanks to Por que de segunda-feira a sexta-feira existe a palavra "feira" nos dias da semana? the origin of the names of the days of the week in Portuguese. It's amazing that ...
- 225
6
votes
1
answer
583
views
Where are the patronymic surnames of Hebraic origin?
Names of Greek, Latin or Germanic origin generated patronymic surnames, e.g.,
Álvaro -> Álvares
António -> Antunes
Estêvão -> Esteves
Fernando -> Fernandes
Geraldo -> Geraldes
...
3
votes
1
answer
2k
views
“As armas e os barões assinalados” - que barões são estes?
Estava a ler Os Lusíadas de Luís Vaz de Camões e já não me lembro da análise da 1ª estrofe do Canto I.
Canto I
As armas e os barões assinalados,
Tentei procurar um comentário crítico na internet, ...
- 2,323
2
votes
1
answer
71
views
Recomendações de livros sobre a história da língua portuguesa
Lendo o livro Moderna Gramática Portuguesa, fiz uma anotação:
Galego-português IX-XII
Português arcaico XIII-XIV:
Textos administrativos;
Ajuda e Colocci Brancuti;
Cantigas de Santa Maria;
Livro das ...
2
votes
0
answers
39
views
Quem eram os rutenos?
Do Canto III de Os Lusíadas:
Agora nestas partes se nomeia
A Lápia fria, a inculta Noruega,
Escandinávia Ilha, que se arreia
Das vitórias que Itália não lhe nega.
Aqui, enquanto as águas não ...
1
vote
1
answer
83
views
Sobre a etimologia do sobrenome Sodré
Sempre que passo no Cais do Sodré em Lisboa, penso sobre a origem do sobrenome "Sodré". A origem do mesmo é conhecida?
1
vote
0
answers
29
views
Sobre a etimologia de "Vímara"
O primeiro Conde de Portugal foi o galego Vímara Peres, o qual, alegadamente, deu o nome a Guimarães (a aos vimaranenses). A origem do nome Vímara é conhecida?
0
votes
1
answer
2k
views
"Foi assim que a Alemanha perdeu a guerra", quando vergado para a frente de rabo para o ar . qual a origem desse ditado e seu verdadeiro significado?
"Foi assim que a Alemanha perdeu a guerra" qual a origem desse citado e seu verdadeiro significado ? Quando vergado para a frente
- 1,970
0
votes
2
answers
161
views
Quando "pra" será formalizado?
Na minha opinião, "pra" ser usado em contratos e leis é apenas uma questão de tempo. Presidentes, governadores, advogados, âncoras de jornais e propagandas falam "pra"; "pra&...
user4788