Questions tagged [gramática]
A Gramática tem como finalidade orientar e regular o uso da língua, estabelecendo um padrão de escrita e de fala baseado em diversos critérios
51
questions
14
votes
6
answers
46k
views
É correto dizer "eu farei" e/ou "eu vou fazer"?
Tenho visto que em Portugal usamos muito o "eu vou comer" ou "eu vou fazer", por exemplo:
Sexta-feira eu vou fazer um bolo.
Mas já reparei que nos outros países usa-se o futuro "comerei" ou "farei"...
- 6,900
18
votes
4
answers
34k
views
Quando usar o adjetivo antes do substantivo?
O mais usado no Português é o adjetivo vir depois do substantivo, em oposição ao Inglês onde o mais comum é que o adjetivo venha antes. Exemplo:
Português:
O carro vermelho
Inglês:
The red ...
- 3,092
17
votes
1
answer
1k
views
Is there a general rule for using articles before proper nouns?
The definite article (o or a) is included or omitted from proper nouns. Many include countries, but other proper nouns carry this as well.
A simple example:
o Brasil - Vou para o Brasil
China - Vou ...
- 1,577
15
votes
4
answers
4k
views
Qual a diferença entre "ter que" e "ter de"?
Escuto pessoas usando as duas formas mas não consigo entender a diferença, se tiver uma. Pesquisei um pouco no Google e fiquei entendendo que "ter de" é para obrigação e "ter que" para probabilidade, ...
- 153
11
votes
4
answers
153k
views
Qual a forma correta de utilizar o "à"? ("a" com crase)
Gostaria de saber qual seria a melhor forma de utilizar o "a" com crase, pois nunca tenho a certeza de que estou correto, quando venho a utiliza-lo.
Exemplo
"A solução para o problema ...
10
votes
3
answers
1k
views
When, if ever, do you use the simple future tense in spoken portuguese?
Whenever I am reading about which tense to use, most sources seem to say that constructions like tocarei violão are mainly used in written text, and when speaking you would say vou tocar violão.
Are ...
- 1,337
8
votes
2
answers
118k
views
"Nós é quem agradecemos" ou "Nós é que agradecemos"?
Qual é o correto ou, se ambos estão corretos, qual soa mais correto: "nós é quem agradecemos" ou "nós é que agradecemos"?
- 183
7
votes
1
answer
2k
views
Subjuntivo ou indicativo depois de "desde que" e "talvez"?
Ando a ler o Dom Casmurro de Machado de Assis (1899), e deparei-me com umas frases curiosas para padrões atuais, pelo menos para os meus:
Um dos costumes da minha vida foi sempre concordar com a ...
- 44.9k
6
votes
3
answers
8k
views
«Você quer que eu te ligue?» é gramatical?
Após uma discussão no meta, Da absurdidade de um limite mínimo para edição de uma pergunta, ficou a dúvida se a frase seguinte é gramatical:
Você quer que eu te ligue? / Vocês querem ...
- 6,900
3
votes
1
answer
1k
views
"Que" interrogativo
Umas das expressões que eu mais vejo em inglês é:
What are you doing?
E uma de suas muitas possíveis traduções é o básico:
O que você está fazendo?
Porém o curinga que quando indica um ...
- 819
27
votes
4
answers
442k
views
Expressão "nada a ver" ou "nada haver" - qual a forma correcta?
É visto normalmente nas redes sociais as expressões "nada a ver" e "nada haver" sendo utilizadas constantemente. Qual é a forma correta quando quer expressar que algo não faz sentido? "Nada a ver" ou "...
- 1,985
14
votes
3
answers
1k
views
Quando se deve usar "senão" e "se não"?
Como é que se distinguem as situações em que se usa a preposição "senão" daquelas em que é usada a expressão "se não" (conjunção condicional + advérbio)?
Exemplos:
"Se não ...
- 1,273
13
votes
4
answers
60k
views
Entrar pra dentro, sair pra fora, subir pra cima e cair pra baixo
Escuto muitas pessoas falarem:
"subir pra cima"
"cair pra baixo"
"entrar pra dentro"
"sair pra fora"
No entanto isto é considerado "errado" (acredito eu) e tem um nome pra este tipo de frase, mas eu ...
- 4,568
12
votes
3
answers
697
views
Por que muitos portugueses usam "à" ao expressar tempo passado?
Vários portugueses parecem usar muito "à" quando no Brasil quem sabe escrever corretamente usa o "há" para expressar tempo passado. Existe algum motivo desta diferença? É oficial? Ou também é erro dos ...
- 2,066
11
votes
2
answers
16k
views
Ponto final dentro ou fora das aspas?
Nunca tinha parado para me perguntar isso, e me parece bem óbvia a resposta, porém queria saber se existe alguma diferença entre:
“A vingança nunca é plena, mata a alma e a envenena.”
e
“A ...
- 385
11
votes
2
answers
1k
views
Por que razão dizemos «dois em um» e não «dois num»?
Em Portugal diz-se e escreve-se num e numa, e não em um ou em uma, mesmo nos registos mais formais. Mas há pelo menos uma exceção: a expressão dois em um, como por exemplo:
Estive numa loja e ...
- 44.9k
9
votes
1
answer
9k
views
Porque usamos 'e/ou' e não 'ou/e'?
Ao construirmos uma frase em que pode ocorrer duas situações ou apenas uma acabamos utilizando e/ou, por exemplo:
Hoje eu vou correr e/ou andar de bicicleta.
O uso do e/ou é comum, entretanto ...
8
votes
1
answer
33k
views
Você vai "entrar de férias", "sair de férias" ou "entrar em férias"?
É dezembro e muita gente anda dizendo que vai "entrar de férias", outros vão "sair de férias" e outros, ainda, vão "entrar em férias". Estariam todos corretos ou apenas alguns vão "curtir" a vida sem ...
- 24.3k
8
votes
1
answer
37k
views
Quando usar Darmos/ dar-mos/ darmo-nos/ damos /dá-mos?
Quando devemos utilizar cada um deles? Há muita gente com dificuldade em distinguir quando usar o quê, principalmente quando por hífen ou não.
Já agora, «dar-mo-nos» é correto?
- 6,900
7
votes
1
answer
6k
views
verbo + ‘me’, ‘te’, ‘lhe’, etc. + ‘o’, ‘lo’, etc
Bem, gostaria de obter uma resposta estruturada que explicasse qual o uso correcto em todas as variantes de
verbo + me, te, lhe, etc + o, lo, etc.
Não sei a terminologia, portanto, passo a ...
- 1,091
7
votes
3
answers
2k
views
O que é "Concordância Verbal"?
O que realmente é concordância verbal na língua portuguesa?
Existe diferença no significado de concordância verbal no Português(PT) para o Português(BR)?
7
votes
1
answer
2k
views
É necessário usar o subjuntivo ou o indicativo com frases como "É possível pensar que" ou "É natural supor que"?
Devemos usar o subjuntivo ou o indicativo em frases como "É possível pensar que" ou "É natural supor que"? Existe uma regra geral para isso, ou depende da implicação?
O que me faz ...
- 1,337
6
votes
2
answers
12k
views
"esqueci" or "me esqueci"?
In ptBR you are likely to hear "eu me esqueci" just as often as "eu esqueci", when "esquecer" is used with an indirect object. Literally, "eu me esqueci" would mean that "I forgot myself", but it is ...
- 24.3k
3
votes
1
answer
1k
views
«Porquê» e «porque» em frases interrogativas infinitivas ou sem verbo no português europeu
No português brasileiro, para além de este porquê ser grafado por quê, e este porque, por que, existe outras diferenças neste tipo de frases, as quais são tratadas nesta pergunta. No português europeu,...
- 44.9k
0
votes
1
answer
12k
views
Vocativo antes da saudação?
Tenho visto, com mais e mais frequência, e-mails começando por "Fulano, bom dia".
Vale isso, Arnaldo?
Eu sempre achei que a única forma permitida era "Bom dia, Fulano". Sempre a saudação antes do ...
24
votes
1
answer
569
views
In what ways did Arabic influence Portuguese pronunciation or grammar?
I've read that Arabic strongly influenced the Portuguese language. Wikipedia lists Portuguese words of Arabic origin, but I have been wondering whether this influence is restricted to words, or ...
- 3,634
15
votes
3
answers
6k
views
O correto é "Risco de Morte" ou "Risco de Vida"?
É muito comum ver placas em metrôs ou estações de rede elétrica, aqui no Brasil, uma placa escrita "Risco de Morte", como no exemplo abaixo.
O engraçado é que, quando se trata de anunciar algo que ...
- 1,115
13
votes
3
answers
27k
views
Quando usar "aonde" ou "onde"?
Existe uma confusão no uso das palavras onde e aonde. Quando devo utilizá-las?
Exemplos:
Aonde você vai? ou Onde você vai?
Aonde fica o Cristo Redentor? ou Onde fica o Cristo Rendeiro?
- 1,985
12
votes
2
answers
4k
views
"Tu" em vez de "você" no sul do Brasil
No Rio Grande do Sul é bastante comum usar o "tu" no lugar do "você" na linguagem popular: tu pode (e não tu podes) em vez de você pode, por exemplo.
Qual a origem dessa substituição?
In the Rio ...
- 1,159
10
votes
1
answer
22k
views
Quando acentuar verbos com pronomes enclíticos?
Qual a correta utilização do acento na última sílaba do verbo antes do hífen?
Por exemplo, existe alguma regra que determina se é buscá-lo ou busca-lo? Destruí-lo ou destrui-lo?
- 203
10
votes
4
answers
2k
views
"Era só jajão, quando tu dizias que me morres." Isto é gramatical?
A frase vem da canção Jajão, também aqui com letra, do cantor angolano Master Jake. Jajão significa em Angola conversa para enganar. Ora Edno Pimentel, num artigo publicado em Maio passado na revista ...
- 44.9k
9
votes
1
answer
437
views
Difficult diminutives
Diminutives are easy to get a hang of for relatively simple nouns: add -inho / -inha if ending in -o / -a or -s or -z (carr|inho, Japones|inho) or -zinho / -zinha otherwise (cafe|zinho)
But I'm not ...
- 3,634
9
votes
2
answers
155
views
How do I identify the "gender" of things?
I know that in Portuguese (and other Latin languages) you have "gender" for things.
For example:
A casa é linda.
If I was to say:
O casa é lindo
It would be wrong.
But how do I know when ...
- 276
6
votes
4
answers
5k
views
Seria correto dizer "necessariamente precisa"?
Por exemplo, na frase
Uma caixa não necessariamente precisa ser quadrada.
usar "necessariamente precisa" está gramaticalmente correto? Seria pleonasmo?
- 5,181
6
votes
2
answers
240
views
Conjugating with 'Se'
I have been told that after using the conjunction 'se' ('if' in English) it is possible to conjugate the following verb using one of the 3 subjunctives. For example:
Se me ajudares, comprar-te-ei um ...
- 1,173
5
votes
2
answers
2k
views
Qual o sujeito da frase "Parece que você cometeu um erro"?
Estou interessado em encontrar o sujeito da frase
Parece que você cometeu um erro.
Me parece que o sujeito dessa frase é inexistente ou indeterminado, única e exclusivamente, porque sei (por ...
- 267
5
votes
2
answers
4k
views
Futuro do pretérito vs. Condicional (diferenças na formalização da gramática)
Eu estava estudando a gramática de algumas línguas românicas e notei uma peculiaridade de como a gramática do português é formalizada, em especial o português brasileiro.
As línguas derivadas do ...
- 2,235
4
votes
3
answers
2k
views
É correto usarmos duas preposições seguidas?
Ouço no rádio e na televisão, com relativa frequência, o uso de duas preposições seguidas conforme nos exemplos abaixo:
Ela demonstrou grande respeito para com o presidente.
A professora demonstra ...
- 24.3k
4
votes
3
answers
22k
views
"se suicidar" é redundante?
"Suicidar" significa "se matar", "tirar a própria vida".
Logo, falar "fulano se suicidou" seria redundante? Me parece (estou certo?) ser o mesmo que falar "fulano se se matou".
Porém falar "fulano ...
- 210
4
votes
1
answer
238
views
"Há" será sempre usado para passado e "a" para futuro?
Já é a segunda vez que sou corrigida por pessoas inteligentes nessa questão, porém, sempre que pesquiso, me deparo com a regra de "há" usado para se referir a tempos passados, e "a"...
4
votes
1
answer
2k
views
Qual é a origem do sinal gráfico circunflexo?
O nome do diacrítico procede do latim circumflexus (dobrado em torno de) - tradução do grego perispomene (περισπωμένη)
Wikipédia
Circunflexo: Acento que denota o fechamento das vogais a, e, o (...
3
votes
2
answers
768
views
Is "iria" shortened to "ia" in spoken Brazilian Portuguese as a matter of course, or only when used as an auxiliary verb?
I'm pretty sure that the use of the spoken "ia" only coincides with the construction "Eu ia fazer alguma coisa, mas enfim não fiz", i.e. when it's used as a modifying auxiliary verb.
When iria is ...
- 1,337
3
votes
1
answer
675
views
"senão antes" ou "se não antes"?
O caso geral "senão" vs. "se não" já foi abordado aqui: Quando se deve usar "senão" e "se não"?, e, dentre outras fontes, o FLiP tem um bom texto sobre o assunto. Mas me ...
- 11.8k
3
votes
2
answers
1k
views
Difference between imperfeito, pretérito perfeito, and pretérito perfeito/imperfeito do indicativo?
What is the different meanings of the past verb tenses in (Brazilian) Portuguese? I understand the general idea that the perfect preterite describes an action that completed in the past and the ...
- 133
2
votes
2
answers
2k
views
Quais dicionários do português brasileiro são confiáveis?
Quando eu procuro por significado de palavras em português, não raro encontro vários sites que parecem usar dados baseados na opinião das pessoas, como esse aqui.
Quais critérios devo utilizar para ...
- 21
2
votes
1
answer
16k
views
Com licença ou dá licença?
Qual é diferença entre com licença e dá licença?
Minha vizinha quando quer me passar sempre diz: dá licença!
Por que ela não usa com licença?
- 2,359
2
votes
1
answer
213
views
Is there a more formal construction equivalent to the colloquial "Eu ia"
I know that "ia" is a spoken form of "iria", but it has some level of grammaticalization in the spoken language, equivalent to the English construction "I was going to...".
I've noticed that with "...
- 1,337
1
vote
2
answers
6k
views
O que significa "por onde ele anda?"
O que significa "por onde ele anda"?
Eu vi em um texto "eu não o tenho visto ultimamente. Por onde ele anda?"
Isso é uma expressão que significa "onde ele estava?"
- 2,359
1
vote
3
answers
1k
views
Quando usamos "não" depois do verbo?
Para colocar um verbo na forma negaiva, colocamos não antes do verbo.
Exemplo:
Eu não preciso ser reconhecido.
Mas algumas vezes colocamos não depois do verbo.
Exemplo:
Eu preciso de ajuda ...
- 2,359
1
vote
1
answer
226
views
Artigos definidos antecedendo nomes próprios estrageiros
É bastante comum, principalmente em obras audiovisuais estrangeiras, não utilizar os devidos artigos definidos antes de um nome:
Gordon is the detective in charge of this case
Ao traduzir essa ...
- 819