Questions tagged [forma-verbal]

The tag has no usage guidance.

Filter by
Sorted by
Tagged with
3 votes
1 answer
33 views

Valor sintático de gerúndios e particípios

Minha dúvida é simples: Quando me deparar com uma forma nominal (particípio ou gerúndio) de um verbo em uma oração, como posso saber distinguir se ela integra locução verbal ou se assume função ...
ArielK's user avatar
  • 61
4 votes
1 answer
65 views

How scholar Baker compares two English translations of “analisou-se”?

I have a presentation from the book "introducing translation studies" by Jeremy Munday and there is this part that I don’t understand. It’s a little too advanced for me. Could anyone please ...
user avatar
1 vote
1 answer
210 views

O que é gerúndio e em quais casos deve ser aplicado?

Gerúndio não é um tempo verbal, certo? O que ele é então? Quando pensamos em gerúndio, sempre imaginamos o exemplo de uma ação presente em curso: Eu estou caminhando. Mas ele também ocorre em ...
cbdeveloper's user avatar
16 votes
8 answers
7k views

Are there phrasal verbs in Portuguese?

Once I tried to explain what a phrasal verb is by utilizing a similar example in Portuguese. Unfortunately, I couldn't think of any example, which makes me think: are there phrasal verbs in Portuguese?...
falsarella's user avatar
  • 1,482
5 votes
2 answers
2k views

Construção da Voz Passiva/Passive Voice Construction

In English The passive voice is an important part of any language (at least the ones I know). Now, I know that there are two ways to form the passive voice in Portuguese. One of them parallels ...
Mr Chasi's user avatar
  • 1,173
8 votes
3 answers
1k views

Pode-se escrever "ambos são aceitos"?

É correto escrever "ambos são aceitos"? Numa pergunta neste site vi as seguintes frases: Qual é o correto? Ambos são aceitos? Eu esperaria ambos são aceites, e essa é a forma a que estou ...
ANeves's user avatar
  • 7,087
12 votes
2 answers
4k views

"Tu" em vez de "você" no sul do Brasil

No Rio Grande do Sul é bastante comum usar o "tu" no lugar do "você" na linguagem popular: tu pode (e não tu podes) em vez de você pode, por exemplo. Qual a origem dessa substituição? In the Rio ...
Renan's user avatar
  • 1,159