Questions tagged [ambiguidades]

Usamos este tag em perguntas sobre frases ou expressões aparentemente com mais de um significado possível. Por exemplo, em "vendedor de peixe mal-cheiroso" não é claro se é o vendedor ou o peixe que cheira mal.

Filter by
Sorted by
Tagged with
1 vote
1 answer
680 views

Ambiguidade na língua falada entre uma restritiva e uma explicativa

Esta pergunta em Portuguese.StackExchange me inspirou a levantar uma dúvida que carrego comigo há muito tempo. Por exemplo, a sentença: Adoro aquela garota, que é sempre muito prestativa. é ...
user avatar
7 votes
3 answers
328 views

Qual é a melhor ordem para fragmentos adjetivais? // What's the best order for adjectival fragments?

Como estrangeiro, sempre foi uma surpresa no Brasil encontrar expressões do tipo "leite em pó desnatado", dado (para mim) a ambiguidade do substantivo qualificado pelo adjetivo "desnatado". Insistia ...
Brent.Longborough's user avatar
6 votes
1 answer
4k views

É mesmo sempre proibido separar por vírgula o sujeito do verbo?

A resposta a esta pergunta, baseada numa “mini” gramática online, diz que sim. Mas eu creio que já vi sujeitos separado do verbo por vírgula quando o sujeito é longo. Vejamos o seguinte exemplo: A ...
Jacinto's user avatar
  • 45k