1

Por que não há crase em ‘a contratantes’ na seguinte frase?

Entregaram a contratantes o serviço

1
  • Se você colocar a Tecla Internacional na sua máquina, poderia digitar os acentos. crase se usa quando há uma preposição a junto com o artigo a ou as.
    – Lambie
    Jan 5, 2023 at 17:42

3 Answers 3

3

Há crase caso se trate de contratantes específicas: nesse caso além da preposição "a" (que aqui poderia ser substituída por "para") haveria também o artigo definido "as":

Entregaram às (= para as) contratantes o serviço.

Enquanto na frase original (sem crase) tem-se contratantes genéricas.

Para maiores detalhes e outros exemplos, cf. a resposta de ANeves e, e.g., Qual a forma correta de utilizar o "à"? ("a" com crase).

2

Entreguei às avós a policia.

Segue a regra: entregar algo a alguém seguido de um artigo feminino. Ou seja dois "as" juntinhos.

Entregaram a contratantes o serviço. não segue a regra.

Ou seja, entregaram a contratantes e não, por exemplo, a trabalhadores independentes. A preposição a em si não requer uma crase.

0
1

Porque o "a" nessa frase é apenas uma preposição, e não uma contração.

Entregaram a contratantes o serviço

A resposta de stafusa explica bem a diferença de significado entre haver apenas uma preposição, ou haver uma preposição "craseada" com um artigo.

Análise do problema

Entendamos analiticamente o problema:

Crase é a «contracção ou fusão de sons vogais num só" [Priberam].
Por metonímia, é por vezes também chamado crase ao acento usado para indicar essa fusão (`), ou à palavra resultante (à, às, àquele, etc).

Para "haver crase" (à em vez de a), teria de haver uma contração: da preposição "a" com um artigo definido "a", resultando em "à".

Mas o artigo definido tem de ter concordância de género e número com o substantivo que o segue.
Sendo "contratantes", a crase nunca seria a+a=à.
Teria de ser uma frase diferente:

  • Ou: entregaram a + as contratantes = entregaram às contratantes;
  • Ou: entregaram a + os contratantes = entregaram aos contratantes;
  • Ou: entregaram a + a contratante = entregaram à contratante (singular).

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.