5

Faria sentido para mim se fosse "be-à-bu", compreendendo todas as sílabas com b, mas "bê-á-bá" não consigo perceber a origem da expressão.

5

Se te pedisse para soletrar , o que me dirias? Provavelmente "bê, á. Bá", ou seja, primeiro listarias as letras (esquerda–direita), soletrando, e depois dirias a palavra: "bê, á. Bá". Eis bê-á-bá! Assim diz o Houaiss.

4

Complementando a resposta anterior, "bê-á-bá" tornou-se uma palavra presente nos dicionários e a forma correta é bê-á-bá (com acento nos dois "aa"). Plural: bê-á-bás). Em sentido figurado, significa noções iniciais de algum assunto ou atividade.

ex. Ainda estou no bê-á-bá, mas daqui a alguns meses serei um expert no assunto.

E o Priberam define como "primeiras noções de uma arte, de uma ciência, de uma atividade ou de um assunto."

2

A origem da expressão seria dos métodos antigos de alfabetização (antigos -> década de 60 ou 70), quando os professores, para ensinar a ler e a escrever, ensinavam o alfabeto e o som das letras em conjunto. Bê-á-bá era a primeira união - B + A - que o professor ensinava, pois era composta pelas duas primeiras letras do alfabeto (imagina agora um professor dizendo "todos juntos, turma, Be com A..." e a turma responde "BA").

Por isso, hoje, apesar de não se ensinar a ler e escrever dessa forma (eu mesmo, com quase 40 anos, não aprendi dessa forma, mas meus pais e avós sim), virou uma espécie de gíria para indicar algo bem simples sobre um determinado assunto.

1
  • 1
    Bem-vindo Leonardo, obrigado pela contribuição. +1 Sua explicação me parece bem provável, mas seria ótimo se você pudesse incluir alguma fonte pois, como está, é pouco mais que uma hipótese.
    – stafusa
    Oct 16 at 8:13

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.