3

No outra dúvida sobre vestir, calçar e usar. Surgiu uma dúvida..

Entendo a origem da calça (que significa sapato ou meia em latim), mas em que momento a palavra virou calça de vestir?

Achei esta resposta em outro site relacionado com calcinhas, mas falta o momento da transição.

3

Eis a explicação dada pelo Houasiss:

Latim vulgar *calcea, derivado de calcĕus no sentido de 'calçado, sapato'; antes significava 'meia', pois os romanos, que não usavam nem meias nem calças, aprenderam com os germanos, que habitavam um clima frio, o uso dessas peças de vestuário e as designaram com a palavra usada para sapato; com o passar dos tempos, as calças foram encompridando até cobrir o corpo, dos pés à cintura; no século XVI, as calças se dividiram em duas partes: a que cobria a barriga e as coxas manteve o mesmo nome (calças ou calça) e a que cobria as pernas e o pé ficou sendo chamada de meia calça, depois meia, com a elipse de calça.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.