1

Sou brasileiro e ouvi de outro brasileiro em Portugal que é informal dizer “ele” de um terceiro presente. Por exemplo, ao invés de “o professor está escrevendo na lousa”, dizer “ele está escrevendo na lousa”.

E tenho dúvida quanto ao pronome “lo”, se se encaixa na mesma questão. Por exemplo, dizer "vou acompanhá-lo", sobre um terceiro e não o ouvinte, seria informal? Deveria dizer "vou acompanhar o João"?

Improve this question
3
  • 1
    lo não é um sufixo. É um pronome pessoal direto. "Caso o verbo termine em -r, -s ou -z, essas consoantes são suprimidas e o pronome assume a forma “lo”, “la”, “los” ou “las”: portugues.com.br/gramatica/pronomes-pessoais-obliquos.html Deve comprá-lo amanhã.//Então: acompanhar + lo = acompanhá-lo.
    – Lambie
    Mar 26, 2021 at 19:32
  • @Schilive The Student não reconheceu o pronome, dizendo que é "sufixo".
    – Lambie
    Mar 26, 2021 at 21:10
  • O meu comentário ficou porque não era tão rude como o teu. ;) Mas se o teu foi apagado, o meu fica sem sentido - vou removê-lo.
    – ANeves
    Mar 28, 2021 at 19:34

0

Reset to default

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge that you have read and understand our privacy policy and code of conduct.