Os filmes são paralelamente escritos para homens “presos” nesses cenários em que são miseráveis porque não possuem profundidade emocional, de modo que ficam prostrados em rotinas de imersão cultural.
O “em que” está sendo usado corretamente? Normalmente vejo o “em que são” acompanhado de verbos no particípio. Abaixo faço uma alteração:
“Os filmes são paralelamente escritos para homens “presos” nesses cenários em que são miserabilizados”
O que acham?