5

Quando se conjuga o imperativo dum verbo (faz, faça, tenha, digitai, etc.), usa-se "Conjugação Pronome" (faz tu, faça você/ela/ele, tenha você/ele/ela, digitai vós, etc).

Então, ao meu ver, "Morra Sheldon" e "Morra, Sheldon" estão ambas corretas, ainda que por motivos diferentes.

Estão as duas corretas? Se não, qual delas é a certa?

7

Neste caso, a frase correta seria: "Morra, Sheldon", uma vez que Sheldon tem a função de vocativo na frase:

O vocativo é o termo que tem a função de chamar, invocar ou interpelar dentro da oração. Não possui relação sintática com outros termos da oração, não pertencendo, portanto, nem ao sujeito, nem ao predicado; porém, relaciona-se com a segunda pessoa do discurso. (Ver mais)

Tratando-se de um vocativo, tem de ser isolado, por vírgula, do resto da frase - ainda que esta regra seja muitas vezes ignorada: A vírgula isolando o vocativo: uma regra em vias de extinção?; daí "Morra Sheldon" não parecer errado, embora o esteja.

A regra existe para evitar ambiguidade. Vejamos casos mais evidentes:

  1. Maria faz os trabalhos de casa.
  2. Maria, faz os trabalhos de casa.

Na primeira frase, Maria exerce a função de sujeito; o narrador está a constatar que a Maria está a fazer os trabalhos de casa. No segundo, contudo, Maria é um vocativo e está-se a dar uma ordem à Maria (para ela fazer os trabalhos de casa).

Assim, quando usamos um vocativo para nos dirigirmos a alguém - algo que é comum fazer-se quando usamos o imperativo e se está a dar uma ordem - temos obrigatoriamente de utilizar a vírgula para isolar o vocativo.

P.S.: Se tiver dúvidas sobre se Sheldon é ou não um vocativo, repare que estaria igualmente correto dizer: "Sheldon, morra" (preservando-se a vírgula) ou simplesmente "Morra!", sem qualquer perda de significado (pois Sheldon, sendo um vocativo, não está a exercer nenhuma função sintática).

| improve this answer | |
  • 1
    Completamente de acordo.Tal como no teu exemplo da Maria, em Morra Sheldon, Sheldon é também sujeito: a frase é equivalente a Que morra Sheldon = Que Sheldon morra. Compara com frases do tipo valha-me Deus ou fiquem os dedos, vão-se os anéis. – Jacinto Jun 30 at 10:07

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.