2

Essas frases têm o mesmo sentido?

Ele não veio ao trabalho hoje.

Ele não veio trabalhar hoje.

Ou seja, normalmente, posso substituir vir ao trabalho sempre por vir trabalhar?

0

1 Answer 1

5

Não sempre. Dependendo do contexto podem ter o mesmo significado, mas não são sinônimos:

  • em "vir ao trabalho", trabalho pode denotar um lugar, o de trabalho; enquanto
  • "vir trabalhar" costuma implicar a intenção de trabalhar.

Por exemplo:

– Ele veio trabalhar hoje?
– Não, ele está doente e veio ao trabalho só para entregar o atestado médico.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.