Deveremos escrever
É obrigatório a indicação de um valor para o campo morada.
ou
É obrigatória a indicação de um valor para o campo morada.
asked Jul 28, 2015 at 8:52
-
2O sentido de dever refere-se à indicação, não ao valor. Indicação é um substantivo feminino, por isso neste exemplo deverá ser 'obrigatória'.– Git GudCommented Jul 28, 2015 at 9:21
-
2Ou É obrigatório indicar um valor para o campo morada.– Jorge B. ♦Commented Jul 28, 2015 at 9:28
Add a comment
|
1 Answer
Sendo obrigatório(a)(s) um adjetivo, teria que concordar em género com o substantivo. O @jorgeb e @gitgud referem isso nos seus comentários:
O sentido de dever refere-se à indicação, não ao valor. Indicação é um substantivo feminino, por isso neste exemplo deverá ser 'obrigatória'.
e
É obrigatório indicar um valor para o campo morada.
Também deve concordar com o singular ou plural:
São obrigatórios os valores.
e
As camas são obrigatórias.
Uns exemplos na 'vida real', desse post num blog:
... tais actos "são obrigatórios para os cidadãos nacionais residentes no território nacional maiores de 18 anos" ...
E incorretamente aqui nesse outro post:
Uma cama e uma sanita são obrigatórios, uma janela é aconselhável.
O correto é obrigatórias, sendo cama e sanita ambas femininas.
answered Jul 30, 2015 at 2:56
-
1
É obrigatório indicar *um valor* para o campo morada.- esta justificação é errada. Não é por «valor» ser masculino que «obrigatório» se escreve como, vejamos este contra-exemplo:É obrigatório indicar *a data* de nascimento.– ANevesCommented Apr 14, 2016 at 11:57 -
Eu fiz uns melhoramentos menores, mas não toquei na questão substancial levantada pelo @ANeves : naquela frase o sujeito é indicar um valor para o campo morada e não simplesmente valor.– JacintoCommented Apr 14, 2016 at 13:04
-
@ANeves Acho que estou entendendo - o exemplo
Um valor é obrigatório..seria justifacada com a palavra valor, mas nesse caso valor não influencia o adejtivo, correto? Commented Apr 14, 2016 at 16:55 -
E, claro, a pergunta ainda existe: Por que obrigatório se escreve com o nesse caso? Por causa de alguma palavra implicada pelo
É? Commented Apr 14, 2016 at 16:56 -
Mais ou menos, sim. Em "um valor é obrigatório, o outro não" o substantivo influencia: "uma ação é obrigatória, a outra não". Mas em "é obrigatório indicar um valor", o substantivo não influencia: "é obrigatório indicar uma ação". Isto causa dois pontos: 1) está errado quando escreves que há concordância de género entre o substantivo e o "obrigatório" na frase
É obrigatório indicar um valor para o campo morada.; 2) seria interessante (mas não obrigatório) explicar porque é que nuns casos há concordância de género com o substantivo e noutros não.– ANevesCommented Apr 14, 2016 at 17:06