1

Recentemente estava assistindo um vídeo no YouTube a respeito da cultura Māori, povo originário da Nova Zelândia.

Durante o vídeo o autor explica para o Povo Australiano, especialmente, que as vogais em Māori são pronunciadas exatamente igual ao Português.

E aí a dificuldade das pessoas que não falam Português pronunciarem corretamente as palavras em Māori.

Aí minha questão: as duas línguas compartilham alguma coisa mais do que a similaridade fonética?

2

O maori tem 5 vogais, o português tem mais (a falar só das orais tónicas, há 8 ou 9). A distribução delas no maori é uma que se vê muito nas línguas incluindo, por exemplo, o castelhano ou japonês.

Segundo o WALS, as línguas com cinco vogais formam um terço de todas as línguas no mundo.

Aliás, é normal que nestas línguas as vogais sejam /a/, /e/, /i/, /o/, /u/ porque isto permite uma clara e óptima distinção entre elas (se tivessem /a/, /ɐ/, /ä/, /æ/, e /ɛ/, seria mesmo muito difícil ouvilas claramente).

Portanto, apesar de qualquer semelhança percebida, não há conexão.

| improve this answer | |

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.