Existe uma palavra que é um sinônimo de "mudança", "alteração", "modificação", mas que deixe claro que é por um período passageiro? Pra ser usada quando sabemos que o que foi mudado vai, posteriormente, voltar a ser o que era antes.
Se possível, que fique claro que não é uma mudança "transitória": que começa em "A", muda temporariamente pra "B" e depois termina em "C". Mas sim uma mudança que volta pra "A" depois de passar temporariamente por "B".
