4

Tenho algumas dúvidas de quando usar as palavras referenciadas no titulo, em frases como:

  • A janela está (meio/meia) aberta?
  • Ela está (meio/meia) cansada.

Gostaria de saber como usa-las de maneira adequada a cada situação.

4

Meio é aí um advérbio (significa um pouco, um tanto) e é portanto invariável. Assim:

A janela está meio aberta.
Ela está meio cansada.

Quando meio é adjetivo indicando fração, então aí concorda com o nome:

Comi meia maçã.

4
  • Na gíria "isso é meia boca", da qual significa "mais ou menos", então o certo seria "Isso é meio boca", pois significa "um tanto"? isso? – David May 22 '19 at 17:00
  • E quando usar meia? – David May 22 '19 at 17:01
  • @David adicionei mais qualquer coisa. Quando a isso é meia boca, não conheço a expressão. – Artefacto May 22 '19 at 17:08
  • 1
    @Artefacto "meia-boca" é uma expressão informal usada principalmente em São Paulo. Muito provavelmente desconhecida em Portugal. – Centaurus May 24 '19 at 0:44
1

Um caminho é aplicar o oposto. Meio fechado/ meio aberta. Meio cansada/meio descansada (metade/metade). No caso da maçã isso nunca é possível porque, no mínimo, haverá um flagrante erro de concordância. Um abraço

1
  • Não me parece que seja um bom teste: ela é meio mulher, meio égua. – Artefacto May 27 '19 at 17:36

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.