Gostaria de saber como devo empregar este termo na seguinte situação:
Desejo informar para alguém que a idade deve ser maior que 0 anos e menor que 60 anos, assim, a frase abaixo está correta?
A idade deve ser entre 0 e 60 anos
Portuguese Language Stack Exchange is a question and answer site for linguists, teachers and learners wanting to discuss the finer points of the Portuguese language. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this communityGostaria de saber como devo empregar este termo na seguinte situação:
Desejo informar para alguém que a idade deve ser maior que 0 anos e menor que 60 anos, assim, a frase abaixo está correta?
A idade deve ser entre 0 e 60 anos
O uso do entre
está correto, mas eu sugeriria um outro verbo, ao invés de ser
:
"A idade deve estar entre 0 e 60 anos."
ou
"A pessoa deve ter entre 0 e 60 anos."
Em relação à intervalos numéricos, este acaba sendo um problema de matemática. Ainda que a expressão "entre 0 e 60 anos" esteja totalmente correta, alguns cuidados devem ser tomados se a pessoa realmente quiser impor alguns detalhes (por exemplo, incluir ou excluir um dos limites do intervalo).
Na prática, pode-se dizer "os números entre 10 e 20, incluindo ambos extremos", o que significa 10, 11, 12, ..., 19, 20. Mas se somente os números entre 10 e 20 devem ser indicados (e esse é o sentido original da palavra "entre"), é melhor ser mais explícito para evitar confusão: "os números entre 10 e 20, excluindo os extremos" (agora sim, 11, 12, ... , 18, 19), ainda que a oração adicional não seja necessária. Uma alternativa à este último exemplo seria recorrer à notação formal matemática: "os números maiores que 10 e menores que 20" (não há dúvida que os números 10 e 20 estão excluídos desta lista).
Uma dica: pense em dois muros paralelos, a uma distância de 3m um do outro. Se uma pessoa está "entre" esses dois muros, ela pode estar em qualquer região entre um muro e outro, mas tecnicamente ela não pode estar "em" um dos muros, ou "dentro" de um dos muros. Assim, a noção de exclusão (dos muros) através do termo "entre" se torna evidente.
os números entre 10 e 20, incluindo ambos extremos
é os números entre 10 e 20, inclusive