Grupos de episódios são temporadas, grupos de temporadas séries, grupos de séries?

Question

As séries que passam na televisão são geralmente divididas em episódios. Um conjunto de episódios dá origem a uma temporada. E o conjunto das várias temporadas é designado por série. Estou a afirmar, mas naturalmente aceito correções!

No entanto, há séries que tiveram uma primeira versão no passado (digamos anos 60) e agora voltam a passar. Como designar este conjunto?

E, num contexto próximo, como designar o grupo de filmes com 6 ou 7 edições, como "Velocidade Furiosa" que penso ir no número 7? (Saga?)

Ou filmes como os do James Bond, que se renovam a cada 2 anos?

Answer 1

Um grupo de episódios pertencente ao mesmo título denomina-se temporada (de série), um grupo de temporadas nomeia-se série. Um grupo de séries, agora, depende do contexto e da conexão entre essas séries. Se for:

• de séries desrelacionadas — digamos, 'Game of Thrones' e 'The Walking Dead —, diz-se simplesmente séries, entretenimento audiovisual, ou outro substantivo pertinente;
• de séries relacionadas por universo — exempli gratia, 'Arrow' e 'Flash', que passam-se no mesmo universo, o universo de séries DC —, diz-se apenas universo ou realidade;
• de séries relacionadas por universo e tema — verbi gratia, 'Avatar: A Lenda de Aang' e 'Avatar: A Lenda de Korra', que existem no mesmo universo e o segundo servindo de sequência pro primeiro, porém narrando estórias diferentes em períodos de tempo diferentes —, diz-se franquia — "a franquia 'Avatar'";
• de títulos (filmes) pertencentes a uma sequência temática e/ou cronológica, diz-se franquia também — a franquia '007' ou a franquia 'Fast Furious';

OBS: embora um conjunto de filmes em sua totalidade possa ser chamado de franquia, aqueles que resguardam relação cronológica — isto é, pertencem explicitamente ao mesmo universo, e não estão contidos em períodos de tempo extremamente díspares — também podem ser chamados de série de filmes; Fast Furious é uma série de filmes, porém 007 em sua holisticidade não é, pois Golden Eye e Skyfall não se passam na mesma realidade.