2

O que significa conferir "desembaraço imediato" no contexto seguinte? Que o produto faz com que o cabelo fique macio imediatamente ou o que?

XY CREAM – Linha XY Style Professional. Creme de uso diário de hidratação e finalização dos fios, com multi benefícios, que é utilizado antes ou depois dos serviços térmicos. Confere reparação, hidratação, fortalecimento, disciplina, controle do volume, proteção térmica, desembaraço imediato, proteção UV, brilho e intensa maciez para todos os tipos de cabelos.

3

Esta é a definição da palavra embaraço segundo o Google, onde diz que qualquer fato ou coisa que dificulta ou impede; dificuldade, complicação, atrapalhação.

definição de embaraço

A palavra desembaraço refere-se ao antônimo de embaraço, portanto, é possível definir desembaraço como, qualquer fato ou coisa que desimpede.

Neste contexto que você apresentou, como se está falando de produtos de beleza (espeficamente produtos para o cabelo), a palavra desembaraço refere-se a aos fios de cabelo deixando-o mais bonito e consequentemente mais mácio.

Segue duas fotos abaixo, sendo a primeira foto um cabelo embaraçado e a segunda um cabelo desembaraçado.

tipos de cabelo

E a palavra imediato, é um adjetivo que descreve o desembaraço como precedente ou subsequente a uma ação. Neste contexto, logo após o uso do creme para o cabelo, acontecerá o desembaraço, portanto, desembaraço imediato.

A palavra imediato muitas vezes traz consigo uma conotação de eficiência, onde os resultados de um certo produto são eminentes, subentende-se com isso, que esse produto é de qualidade.

  • Agradeço muito sua resposta, sua explicação e seu tempo, João. Então, desembaraço aqui significa fazer com que os fios não fiquem "tangled" como nesta foto. google.com.eg/…: Obrigada!!! – مريم معاذ Aug 27 '17 at 17:18

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.