2

Quando está se despedido de alguém, muitas vezes se fala:

  • Tchau!
  • Até logo!
  • Até mais!
  • Adeus!
  • Etc.

Daí então fique pensando se "Adeus", teria alguma relação com Deus* por esta contido na palavra. Geralmente é muito forte se despedir de alguém assim. Dá uma impressão de que não verá nunca mais.

Qual origem da palavra "adeus"?

4

Adeus tem mesmo esse significado de uma despedida final.

A palavra é o encurtamento da frase "A Deus vos recomendo" usada pelos padres há centenas de anos quando era comum que eles fossem convocados a comparecer ao leito de morte de alguém que estivesse quase partindo para "encomendar a alma" deste que, então, poderia ascender ao paraíso.

Com o passar do tempo foi encurtada e caiu no uso popular para despedidas, sendo usual para dar tchau a quem, geralmente, não vá se ver tão cedo novamente.

  • 1
    Legal Max, interessantíssimo. +1 – Viana Aug 16 '17 at 23:36

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.