Deve dizer-se «trovejar» ou «trovoar»?
Exemplo:
Ontem as 22 horas estava a _______ muito.
Ambas as respostas estão corretas. Segundo o dicionário Aurélio:
Significado de Trovejar
1 - O ruído da trovoada.
2 - Grande estrondo.
3 - Fulminar com.
4 - Haver trovoada; soar (o trovão).
5 - Retumbar; ribombar.
6 - Bradar; clamar.
7 - Repreender com voz troante.
Significado de Trovoar
1 - Trovejar.
Porém, segundo o site Ciber Dúvidas, trovejar é mais culto e trovoar é mais de uso popular:
Ambas as palavras estão correctas. No entanto, trovejar é palavra mais culta; trovoar, de uso mais popular. Observe-se que, estilisticamente, trovejar, como a maior parte dos verbos terminados em ejar, tem sentido mais dinâmico do que trovoar. Camilo tê-la-ia preferido. A propósito, acrescente-se o que José Pedro Machado escreve no seu "Grande Dicionário da Língua Portuguesa", Algés, 1989, vol. XII, p. 274, para a forma trovejar: «No sentido próprio é verbo defectivo impessoal, pois se conjuga apenas na 3ª pessoa do singular; em muitos casos, porém, emprega-se na 3ª do plural: os céus trovejam».
Fonte: Ciber Dúvidas
-
2Não existe isso de trovejar ser mais formal que trovoar. Use a que gostar mais. É o mesmo que dizer que entre início e começo existe uma palavra mais formal. – André Lyra May 30 '17 at 13:42
