Existe crase em "à porta do carro"?

Question

Deve ser usada a crase na frase a seguir, considerando que este seria o título de um artigo?

Aplicação de técnicas de vedação à porta do carro NinjaCar-X1.

Answer 1

Sim, há provavelmente crase (escrevendo-se portanto à, tal como no título da pergunta). Aplicação, tal como o verbo aplicar, introduz o destinatário da aplicação com a preposição "a". Assim, quando muito, não havendo crase, seria por omissão do artigo definido "a". Contudo, essa possibilidade parece-me mais difícil de admitir:

Aplicação de técnicas de vedação a porta do carro NinjaCar-X1

Não sendo completamente de excluir, no sentido genérico que eu creio que a frase tem (isto é, não estamos a falar de um veículo em particular), é praticamente obrigatório o artigo definido.

A exclusão do artigo seria mais natural em:

Aplicação de técnicas de vedação a porta de carro NinjaCar-X1

Esta frase podia ser, por exemplo, o título de um relatório, em que se tentou aplicar dadas técnicas a uma viatura. Não tem o mesmo sentido genérico daquela que dás.

Answer 2

UMA RESPOSTA SUCINTA

Pode ou não existir crase em "a porta do carro", tudo depende do contexto:

• "a porta do carro está amassada" (não há crase, apenas o artigo definido);
• "ele estava de pé, junto à porta do carro" (há crase, preposição + artigo);
• "técnicas de vedação a portas" (não há crase, apenas a preposição);
• "técnicas de vedação à porta do carro" (há crase, é uma porta específica e requer o artigo);
• "Tua mão ficou cheirando a gasolina" (não há crase, apenas preposição sem artigo);
• "Tua mão ficou cheirando à gasolina que derramaste" (a preposição segue o verbo e a gasolina é especificada com o artigo, portanto há crase).

Answer 3

Se o verbo principal puxar a preposição a e for seguido por um substantivo feminino, então usa-se crase.

Nesse caso, o verbo principal é aplicar e a palavra referente a onde se aplicará é porta, porta é subst. feminino, portanto usa-se sim a crase.

Veja que a crase só será usada antes da palavra referente a onde o verbo agirá se vier imediatamente antes de um substantivo feminino.

Exemplo: Apliquei a tinta à tela.

tinta = o quê irei aplicar

tela = substantivo feminino para onde irei aplicar

ps: no exemplo dado por Artefacto, ambas as frases usam crase, pois o verbo é "aplicar" e onde continua sendo porta, não carro. Independente se o carro for genérico ou não, como porta é substantivo feminino, usa-se crase.

Isso não aconteceria se a frase fosse, por exemplo:

Aplicar tinta ao carro.

No qual onde é o carro e carro é um substantivo masculino