Sim, em português esse pastel chama-se chamuça, e segundo o dicionário a palavra vem do hindi samosa:
Pastel frito de massa folhada, de forma triangular, geralmente com recheio de carne picada e muito condimentado (ex.: chamuças vegetarianas).
https://priberam.pt/dlpo/chamuça - consultado em 24-11-2016
O artigo da Wikipédia inglesa sobre a chamuça fala da etimologia:
A origam da palavra "samosa" pode ser seguida até ao sanbosag (Persa: سنبوساگ). O nome do pastel em outros países também deriva desta raíz, como o sanbusak ou sanbusaj no mundo árabe (que tem a forma de crescente), sambosa no Afeganistão, samosa na Índia, (Sindhi: سمبوسو Samboso/sambosa), samboosa no Tajiquistão, samsa nas nações que falam turco, sambusa no Corno de África, e chamuça em Goa, Moçambique e Portugal. Apesar de serem atualmente referidas por sambusak no mundo árabe, os livros de receitas medievais árabes por vezes chamam-nas de sambusaj.
O artigo da Wikipédia inglesa enumera ainda os diversos nomes para a chamuça, tudo variações da mesma palavra, com coisas tão diferentes como somsa e sambusek.