9

Um adjetivo para aquilo que da ânsia de vômito, como eu poderia chamar um objeto que possuísse esta característica?

10

Eu diria que aquilo que dá ânsia de vômito é nauseante, considerando náusea como "desejo ou ânsia de vômito; enjoo" (terceira definição do Google através da palavra reservada define).

O priberam diz que nauseabundo é "Nojento ou repugnante a ponto de causar náuseas", e traz nauseante e nauseativo como sinônimos.

Veja o primeiro significado de nauseante aqui no lexico, que transcrevo abaixo:

  1. Diz-se do que provoca ou causa náuseas; que faz com que se sinta vontade de vomitar;
  • 1
    E quer o Aulete quer o Priberam definem náusea como vontade vomitar. – Jacinto Oct 26 '16 at 8:34
6

Formalmente eu chamaria de nauseante ou repugnante. Informalmente eu chamaria de nojento

"Fiquei com ânsia de vômito por que achei aquilo nojento"

"Fiquei com ânsia de vômito por que achei aquilo repugnante"

"Achei aquilo nauseante, quase tive ânsia de vômito"

  • Pode ser substituído "ânsia de vômito" por "vontade de vomitar" – André Lyra Oct 31 '16 at 15:28
  • @AndréLyra concordo! – sola.carol Nov 2 '16 at 11:45

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.