Quando uma pessoa gagueja, seja por algum problema de dicção ou por puro nervosismo, algumas letras ou mesmo sílabas inteiras acabam se duplicando.
Mas e como transcrever isso corretamente?
Devo repetir escrito tantas letras/sílabas quantas a pessoa gaguejou no áudio/vídeo ou uma ou duas vezes já basta, apenas para caracterizar que ela está gaguejando?
Se a palavra gaguejada por um nome próprio e/ou estiver no começo de uma frase, a primeira letra repetida vem minúscula ou maiúscula. Ex:
N-N-Não faça isso!
Ou então:
N-n-não faça isso!