4

Algumas vezes já vi colegas portugueses escreverem "tchiiiiii". Imagino que seja uma gíria/calão ou algo do tipo. O que significa essa palavra?

7

Embora seja mais frequente dizer "xi" ou "chi", essa é considerada uma interjeição com significado bastante semelhante às anteriores, e é usada em caso de admiração e/ou desagrado perante um acontecimento ou situação. Este PDF tem uma lista interessante de interjeições.

-- Bati com o meu carro, um dos faróis partiu-se.

-- Tchiii, isso vai sair caro!

  • Então, o mesmo que vixe. – André Lyra Apr 20 '16 at 20:02

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.