12

Sempre aprendi que eu amo ela é errado (o correto é eu a amo).

É apenas por causa do cacófato amo ela (que soa como a moela) ou há alguma outra explicação?

  • 4
    Na versão europeia o correto é "eu amo-a". – Américo Tavares Jul 15 '15 at 19:00
  • 2
    @AméricoTavares "eu a amo" também não seria incorreto, embora incomum. – E_net4 Jul 15 '15 at 21:38
  • 2
    @E_net4 tem razão: altera a posição normal do pronome, mas pode de facto acontecer, sem ser necessariamente errado. – Américo Tavares Jul 15 '15 at 21:44
  • Já pensou por que motivo, mesmo no "liberal" Inglês, ninguém diz "I love she", mas "I love her"? – João Pimentel Ferreira Mar 16 at 21:50
15

Além do cacófato (que também aconteceria em outros casos como: "eu vi ela" [viéla] em vez de "eu a vi"), o pronome está sendo mal empregado: ele(s) e ela(s) são pronomes pessoais do caso reto e só podem ser usados na função de sujeito. Para complementos verbais, devemos usar os pronomes oblíquos (o, a, os, as, lhe, lhes).

Para mais referências dê uma olhada nesse artigo.

  • Na variante europeia da língua, eu amo-a, eu via-a. – João Pimentel Ferreira Apr 30 '16 at 21:59
  • ".....só podem ser usados na função de sujeito" O que dizer então de "eu trouxe isto para ele" ou "eu comprei isto para ela"? – Centaurus Feb 18 at 14:12
2

Nunca devemos dizer "eu amo ela", "eu vi ela", e sim "eu a amo", "eu a vi". Isto vale para o verbo no infinitivo acompanhado de pronome pessoal. Exemplo: ao invés de dizer "conhecer ela", prefira dizer "conhecê-la".

0

NARISS-D man , se liga. Existem certas classes de palavras que se atraem. A matéria é colocação de pronomes onde os mesmos são classificados como: Ênclise, mesóclise e próclise. Ênclise (Pronome no final do verbo): Chamei-a para casa. Mesóclise (Pronome no meio do verbo) : Chamá-la-ei para casa. Próclise (Pronome antes do verbo) : Eu a chamei para casa.

A maioria dos casos é feito por ênclise, entretanto deve-se ficar alerta com o uso dos demais , pois nem sempre conseguimos encaixar uma ênclise de modo que esteja correta. Como você deve saber toda regra tem sua exceção , portanto quando não se dá pra usa-la optamos por próclise ou mesóclise. Mesóclise só ocorrerá com o verbo no futuro do presente, enquanto próclise ocorrerá de modo que tais classes gramaticais iram atrair o pronome para perto do verbo. Como dito acima NARISS-D foi algo que eu vi em algum lugar , um tempo atrás e veio a calhar no momento.

Negativos Advérbios Relativos Indefinidos Sujeito Subordinadas (conjunções) Demostrativos

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.